Entries

<entry eid="2147602" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2850567</ent_seq> <k_ele> <keb>政争の具</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>せいそうのぐ</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <pos>&n;</pos> <gloss>(making something a) political issue</gloss> </sense> <history> <audit time="2010-08-20 16:18:49" stat="A" unap="true"> <upd_name>Scott</upd_name> <upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@ +&lt;pos&gt;&amp;vs-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2010-08-21 23:47:57" stat="A"> <upd_uid>rene</upd_uid> <upd_name>Rene Malenfant</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2021-09-23 14:56:07" stat="D" unap="true"> </audit> <audit time="2021-09-24 00:30:45" stat="A" unap="true"> <upd_uid>Marcus</upd_uid> <upd_name>Marcus Richert</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>should be decoupled from audio clip with a new sequence number when approved</upd_detl> <upd_refs>政争の具とする 395 政争の具にする 2799 政争の具 16542 (daijs, jitsuyo) daijs: 政争に勝つための目的で利用する事柄や手段。「教育問題が政争の具にされる」</upd_refs> <upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@ -&lt;pos&gt;&amp;vs-i;&lt;/pos&gt; -&lt;gloss&gt;to make a political issue of (something)&lt;/gloss&gt; +&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt; +&lt;gloss&gt;(making something a) political issue&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2021-09-24 04:39:25" stat="A" unap="true"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>I think we can probably have both the とする and にする versions. GG5 has examples using both. Should the inflection tag be dropped. considering it's most likely to be used in the して form? Or did you mean to cut it back to 政争の具?</upd_detl> <upd_refs>政争の具とする 395 政争の具としない 104 政争の具とせず 52 政争の具とした 56 政争の具として 967 政争の具とされる 38 --- 政争の具にする 2799 政争の具にして 1621</upd_refs> </audit> <audit time="2021-09-24 04:50:36" stat="A" unap="true"> <upd_uid>Marcus</upd_uid> <upd_name>Marcus Richert</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>My bad, I meant to drop とする from this entry, that's why I said it should be decoupled from the audio file. I don't think we need either とする or にする but should just have 政争の具 like daijs.</upd_detl> <upd_diff>@@ -5 +5 @@ -&lt;keb&gt;政争の具とする&lt;/keb&gt; +&lt;keb&gt;政争の具&lt;/keb&gt; @@ -8 +8 @@ -&lt;reb&gt;せいそうのぐとする&lt;/reb&gt; +&lt;reb&gt;せいそうのぐ&lt;/reb&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2021-09-24 07:14:44" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>OK, changing the numbers. I'd wondered about a note about the とする/にする usage as it's about 70% of the patterns, but it's probably not needed.</upd_detl> <upd_diff>@@ -3 +2,0 @@ -&lt;ent_seq&gt;1618900&lt;/ent_seq&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>