Entries

<entry eid="2102199" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>1548530</ent_seq> <k_ele> <keb>落ち</keb> <ke_pri>news1</ke_pri> <ke_pri>nf12</ke_pri> </k_ele> <k_ele> <keb>落</keb> <ke_inf>&io;</ke_inf> </k_ele> <r_ele> <reb>おち</reb> <re_pri>news1</re_pri> <re_pri>nf12</re_pri> </r_ele> <r_ele> <reb>オチ</reb> <re_nokanji/> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <gloss>slip</gloss> <gloss>omission</gloss> </sense> <sense> <pos>&n;</pos> <gloss>upshot</gloss> <gloss>denouement</gloss> <gloss>outcome</gloss> <gloss>final result</gloss> </sense> <sense> <pos>&n;</pos> <misc>&uk;</misc> <s_inf>often オチ</s_inf> <gloss>punch line (of a joke)</gloss> </sense> <history> <audit time="2013-02-20 21:08:32" stat="A" unap="true"> <upd_uid>rene</upd_uid> <upd_name>Rene Malenfant</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>-see rejected 2772600. -may need indicating that オチ usu. refers to sense 3</upd_detl> <upd_diff>@@ -11,0 +11,1 @@ +&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt; @@ -16,0 +17,4 @@ +&lt;/r_ele&gt; +&lt;r_ele&gt; +&lt;reb&gt;オチ&lt;/reb&gt; +&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2013-02-20 22:05:16" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Not sure it is "often", but I can't think of a brief way of indicating it.</upd_detl> <upd_diff>@@ -36,0 +36,1 @@ +&lt;s_inf&gt;often オチ&lt;/s_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2021-04-24 18:40:35" stat="A" unap="true"> <upd_refs>meikyo</upd_refs> <upd_diff>@@ -29 +29 @@ -&lt;gloss&gt;outcome&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;outcome (esp. undesirable and easily seen)&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2021-04-24 18:43:59" stat="A" unap="true"> <upd_diff>@@ -29 +29 @@ -&lt;gloss&gt;outcome (esp. undesirable and easily seen)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;outcome (esp. undesirable and easily foreseen)&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2021-04-28 06:50:45" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>I'm not seeing that stated in other references. Best back off a little.</upd_detl> <upd_refs>GG5, etc.</upd_refs> <upd_diff>@@ -29 +29 @@ -&lt;gloss&gt;outcome (esp. undesirable and easily foreseen)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;outcome&lt;/gloss&gt; @@ -30,0 +31,2 @@ +&lt;gloss&gt;upshot&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;denouement&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2021-04-28 11:11:23" stat="A" unap="true"> <upd_refs>大辞泉 has ㋑物事について予想されるよくない成り行き。「断られるのが落ちだ」</upd_refs> </audit> <audit time="2021-05-10 23:23:20" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>I think this slightly negative nuance is best reflected by ordering the glosses more appropriately.</upd_detl> <upd_diff>@@ -28,0 +29,2 @@ +&lt;gloss&gt;upshot&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;denouement&lt;/gloss&gt; @@ -31,3 +32,0 @@ -&lt;gloss&gt;upshot&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;denouement&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;the end&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>