Entries

<entry eid="2093613" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>1876110</ent_seq> <k_ele> <keb>声を上げる</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>声をあげる</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>こえをあげる</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <pos>&v1;</pos> <gloss>to raise one's voice</gloss> <gloss>to shout</gloss> <gloss>to yell</gloss> </sense> <sense> <pos>&exp;</pos> <pos>&v1;</pos> <gloss>to speak up (e.g. in protest)</gloss> <gloss>to speak one's mind</gloss> </sense> <history> <audit time="2010-08-20 16:51:05" stat="A" unap="true"> <upd_name>Scott</upd_name> <upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@ +&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2010-08-21 20:09:21" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2015-05-20 09:13:04" stat="A" unap="true"> <upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@ +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;声をあげる&lt;/keb&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2015-05-23 12:46:51" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2021-02-08 23:31:42" stat="A" unap="true"> <upd_name>Marcus Richert</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>jitsuyo 声をあげると「面倒くさいやつだ」と思われるという気持ちも 働きます。沈黙していた方が楽という思いもあるでしょう。た だ、同じ思いでいる人と集まって声を上げることで、社会が変 わっていく。それが民主主義の活性化につながっていくのだと 思います。 https://news.yahoo.co.jp/articles/b83cf5b08e53 611f92204b2651e779ca59ceef32?page=2</upd_refs> <upd_diff>@@ -12,0 +13,6 @@ +&lt;sense&gt; +&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt; +&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt; +&lt;gloss&gt;to speak up (e.g. in protest)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to speak one's mind&lt;/gloss&gt; +&lt;/sense&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2021-02-16 05:15:59" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Only 2 of the 9 Tanaka sentences are for the new sense, and the JE examples are for the usual meaning. I think this new sense should go second. I'll reindex the sentences.</upd_detl> <upd_refs>中辞典, GG5 examples</upd_refs> <upd_diff>@@ -16,2 +16,3 @@ -&lt;gloss&gt;to speak up (e.g. in protest)&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;to speak one's mind&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to raise one's voice&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to shout&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to yell&lt;/gloss&gt; @@ -22 +23,2 @@ -&lt;gloss&gt;to raise one's voice&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to speak up (e.g. in protest)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to speak one's mind&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>