<entry id="2090014" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1586260</ent_seq>
<k_ele>
<keb>呆れ返る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>あきれ返る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>呆れかえる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あきれかえる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be utterly amazed</gloss>
<gloss>to be stunned</gloss>
<gloss>to be disgusted</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-02-15 02:10:10" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;呆れかえる&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-02-15 02:15:59" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>sorted by hits</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-&lt;keb&gt;呆れ返る&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;あきれ返る&lt;/keb&gt;
@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;keb&gt;あきれ返る&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;呆れ返る&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-04-28 15:18:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese_english/?search=%E5%91%86&amp;match=beginswith&amp;dictionary=NEW_EJJE&amp;block=57896&amp;offset=98&amp;title=%E5%91%86%E3%82%8C%E8%BF%94%E3%82%8B  
http://dictionary.so-net.ne.jp/leaf/je2/552/m0u/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,1 @@
+&lt;gloss&gt;to be disgusted&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-04-28 23:12:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>新和英中辞典 has disgusted too.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-12-13 16:45:09" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reordering</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
 呆れ返る	7552
 あきれ返る	5900
 呆れかえる	3942
 あきれかえる	4389
---
 呆れ返っ	12572
 あきれ返っ	10887
 呆れかえっ	 6352
 あきれかえっ	 7449</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;あきれ返る&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;呆れ返る&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;呆れ返る&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;あきれ返る&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>