<entry id="2089142" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2784660</ent_seq>
<k_ele>
<keb>大太刀</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おおだち</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>おおたち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1408340">太刀・たち・1</xref>
<gloss>extra-long sword</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-04-29 21:40:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s, nikk
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%A4%AA%E5%88%80</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-04-30 05:48:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Koj, GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,1 @@
+&lt;gloss&gt;extra-long sword&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-11-27 20:39:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan</upd_name>
<upd_detl>"Extra-long sword" seems a bit redundant.
Also, AFAIK, nodachi and oodachi are perfect synonyms.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,2 +16 @@
-&lt;gloss&gt;large war sword (carried across the back)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;extra-long sword&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;large tachi, over 3 shaku (90.9cm)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-11-28 14:50:27" stat="A" unap="true">
<upd_detl>this edit only succeeds in making
the entry totally incomprehensible.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="2002610"&gt;野太刀・のだち&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2002610"&gt;野太刀&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2002610"&gt;野太刀&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-11-28 20:50:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan</upd_name>
<upd_detl>incomprehensible? Well… I find that to be very hyperbolic, but I take your point.
How about this?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;large tachi, over 3 shaku (90.9cm)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;very large tachi&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-12-01 04:20:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We should assume everyone looking at the entry knows what "tachi" means.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: an extra-long sword</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,4 +15,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="2002610"&gt;野太刀&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2002610"&gt;野太刀&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2002610"&gt;野太刀&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;very large tachi&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1408340"&gt;太刀・たち・1&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;extra-long sword&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-12-01 22:50:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I meant "shouldn't assume ".</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>