<entry id="2081953" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1739350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>訳文</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf32</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やくぶん</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf32</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>translated sentence</gloss>
<gloss>translated passage</gloss>
<gloss>translation</gloss>
<gloss>version</gloss>
<gloss>rendering</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-09-20 05:30:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Eijiro, Saito Wa-Ei, 研究社新英和中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,6 @@
-&lt;gloss&gt;a translation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;translation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;version&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rendition&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-09-20 06:26:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc. (none split)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-09-22 00:53:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is just one sense. It doesn't refer to a complete work (e.g. a book).</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,2 @@
+&lt;gloss&gt;translated sentence&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;translated passage&lt;/gloss&gt;
@@ -18,5 +20 @@
-&lt;gloss&gt;rendition&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;translated sentence&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rendering&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-09-22 12:01:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A split seemed OK to me, but I don't mind really.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>