<entry id="2076211" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1514330</ent_seq>
<k_ele>
<keb>歩み</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf11</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>歩</keb>
<ke_inf>&io;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あゆみ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf11</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>walking</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pace</gloss>
<gloss>step</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>course (of history, one's life, etc.)</gloss>
<gloss>history</gloss>
<gloss>progress</gloss>
<gloss>advance</gloss>
<gloss>development</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pitch (of a screw, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-07-07 10:27:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>http://www.asahi.com/politics/update/0706/TKY201207060391.html
"新党を結成する小沢一郎・元民主党代表は５日付で、衆院の会派名を「国民の生活が
第一・無所属の歩（あゆみ）」から「国民の生活が第一」に変える届けをした。会派名を
参院側とそろえる。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;歩&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ik;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-07 21:12:11" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,1 +11,1 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;ik;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-24 14:03:11" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -26,0 +27,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;one's life (up until the present)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;course&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-25 00:35:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've added some senses from Daijirin. There's no sign of "one's life (up until the present); course". If there's no reference for it, I suggest it's dropped before this gets approved.</upd_detl>
<upd_refs>Daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28,0 +29,12 @@
+&lt;xref type="see" seq="2845728"&gt;歩み板&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;footboard&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gangplank&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;scaffolding board&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;pitch (of a screw, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-25 00:47:21" stat="A" unap="true">
<upd_refs>google 今までの歩み for examples</upd_refs>
<upd_diff>@@ -41,2 +41,3 @@
-&lt;gloss&gt;one's life (up until the present)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;course&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;course (e.g. of one's life, esp. up until the present)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;path (e.g. of one's career)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;history&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-26 18:53:51" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Those glosses belong with sense 3.
The "「歩み板」の略" sense is a kabuki theatre term. I'll leave it out for now.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,2 +24 @@
-&lt;gloss&gt;progress&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;advance&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pace&lt;/gloss&gt;
@@ -29,5 +28,5 @@
-&lt;xref type="see" seq="2845728"&gt;歩み板&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;footboard&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;gangplank&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;scaffolding board&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;course (of history, one's life, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;history&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;progress&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;advance&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;development&lt;/gloss&gt;
@@ -39,6 +37,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;course (e.g. of one's life, esp. up until the present)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;path (e.g. of one's career)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;history&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-26 19:09:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+&lt;gloss&gt;step&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>