JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1502920 Active (id: 2074235)
<entry id="2074235" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1502920</ent_seq>
<k_ele>
<keb>分かつ</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf13</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>分つ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>別つ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>わかつ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf13</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to divide</gloss>
<gloss>to separate</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>also written as 頒つ</s_inf>
<gloss>to share</gloss>
<gloss>to distribute</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to distinguish</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-12-15 02:31:04" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -14,0 +14,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;頒つ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-17 11:45:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Hmmm. Daijirin says only sense 2 can be written 頒つ, which is why the note is there. Any ref for it being more general?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-12-18 04:07:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>koj, meikyo, daijisen have the same note. i don't think it's more general</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-12-18 04:50:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK, we'll revert to the original, but leave these annotations. I have added 頒つ as part of a new あかつ entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,3 +14,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;頒つ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-06-29 00:18:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Jim, as a side note, I found that 頒 also has わかる as a reading. Kanjidic needs to be updated. 
https://kotobank.jp/word/%E9%A0%92-605984</upd_detl>
<upd_refs>nikk https://kotobank.jp/word/%E5%88%86%E3%81%8B%E3%81%A4%E3%83%BB%E5%88%A5%E3%81%A4%E3%83%BB%E9%A0%92%E3%81%A4-415126</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;頒つ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-04 22:52:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Putting it back to the way we had it. The issue was discussed in 2012, and no case has been 
made to change it. It's just a note in Daijirin.
I'll reopen it to remind me to adjust kanjidic.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,3 +13,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;頒つ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-04 22:53:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reopen.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-07-05 08:54:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Done. (わける, not わかる)</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml