JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2844237 Active (id: 2065650)
<entry id="2065650" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2844237</ent_seq>
<k_ele>
<keb>陋</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ろう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>narrowness</gloss>
<gloss>meanness</gloss>
<gloss>humbleness</gloss>
<gloss>lowliness</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-04-19 09:18:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>1. English glosses copied from kanjidic, verbatim
2. Although daijr &amp; nikk label the term as 形動, aozora has no 口語 examples, hence "adj-nari" instead of "adj-na"</upd_detl>
<upd_refs>daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/%E9%99%8B-662434
aozora: https://furigana.info/w/%E9%99%8B:%E3%82%8D%E3%81%86
(but not even a single BCCWJ hit, hence "obs")</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-04-20 02:07:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5: narrowness; humbleness; meanness; lowliness.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;lowliness&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-21 00:19:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We tend to reserve adj-nari for archaic terms. I think we should stick to adj-na here, regardless of how obscure it may be.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-nari;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-21 02:44:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml