JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1244470 Active (id: 2010326)
<entry id="2010326" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1244470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>苦手</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf08</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にがて</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf08</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>poor (at)</gloss>
<gloss>weak (in)</gloss>
<gloss>not very good (at)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>not one's cup of tea</gloss>
<gloss>not one's favorite</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-05-14 22:59:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Cedric</upd_name>
<upd_detl>Suggesting to separate the two meanings</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,5 @@
+&lt;gloss&gt;not very good (at)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-10-29 23:02:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Not Meiryo-Name</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>djr and djs also has an archaic sense, but I don't know what it 
means</upd_detl>
<upd_refs>djr; djs; prog3e; kenkyu中</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +27 @@
+&lt;gloss&gt;difficult to deal with&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-10-30 00:02:06" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-06-24 17:39:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"dislike" is not an adjective gloss. Does 
this work better?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -26,2 +26,2 @@
-&lt;gloss&gt;dislike (of)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;difficult to deal with&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;not one's cup of tea&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;not one's favorite&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-24 23:07:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml