<entry id="1982504" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1497800</ent_seq>
<k_ele>
<keb>腐る</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf36</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くさる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf36</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to rot</gloss>
<gloss>to go bad</gloss>
<gloss>to decay</gloss>
<gloss>to spoil</gloss>
<gloss>to fester</gloss>
<gloss>to decompose</gloss>
<gloss>to turn sour (e.g. milk)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to corrode</gloss>
<gloss>to weather</gloss>
<gloss>to crumble</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to become useless</gloss>
<gloss>to blunt</gloss>
<gloss>to weaken (from lack of practice)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to become depraved</gloss>
<gloss>to be degenerate</gloss>
<gloss>to be morally bankrupt</gloss>
<gloss>to be corrupt</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="2516520">気が腐る・きがくさる</xref>
<gloss>to be depressed</gloss>
<gloss>to be dispirited</gloss>
<gloss>to feel discouraged</gloss>
<gloss>to feel down</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&aux-v;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<xref type="see" seq="1012740">やがる</xref>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>after the -masu stem of a verb; indicates scorn or disdain for another's action</s_inf>
<dial>&ksb;</dial>
<gloss>to have the audacity to</gloss>
<gloss>to be bastard enough to</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>to lose a bet</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>to be drenched</gloss>
<gloss>to become sopping wet</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-09-27 07:54:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_refs>daijr daijs
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&amp;p=%E8%85%90%E3%82%8B&amp;dtype=3&amp;dname=2na&amp;stype=0&amp;pagenum=1&amp;index=01178100
ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,38 @@
+&lt;gloss&gt;to decay&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to spoil&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to turn sour&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to fester&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to decompose&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to become useless&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to blunt&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to weaken (from lack of practice)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to become depraved&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be degenerate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be morally bankrupt&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2516520"&gt;気が腐る・きがくさる&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;to be dispirited&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to feel discouraged&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to feel down&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;(after masu stem) indicates scorn or disdain for another's action&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to lose a bet&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to be drenched&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become sopping wet&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-28 06:23:18" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -20,1 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;to corrode&lt;/gloss&gt;
@@ -23,1 +23,0 @@
-&lt;gloss&gt;to turn sour&lt;/gloss&gt;
@@ -26,0 +25,1 @@
+&lt;gloss&gt;to turn sour (e.g. milk)&lt;/gloss&gt;
@@ -29,0 +29,8 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to corrode&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to weather&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to crumble&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -35,0 +43,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -38,0 +47,1 @@
+&lt;gloss&gt;to be corrupt&lt;/gloss&gt;
@@ -41,0 +51,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -42,0 +53,1 @@
+&lt;gloss&gt;to be depressed&lt;/gloss&gt;
@@ -47,0 +59,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
@@ -48,2 +61,5 @@
-&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;(after masu stem) indicates scorn or disdain for another's action&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1012740"&gt;やがる&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;after the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;dial&gt;&amp;ksb;&lt;/dial&gt;
+&lt;gloss&gt;indicates scorn or disdain for another's action&lt;/gloss&gt;
@@ -53,0 +69,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
@@ -57,0 +75,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-06-09 17:10:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -59 +59 @@
-&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;aux-v;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-14 16:22:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -63 +63 @@
-&lt;s_inf&gt;after the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;after the -masu stem of a verb; indicates scorn or disdain for another's action&lt;/s_inf&gt;
@@ -65 +65,2 @@
-&lt;gloss&gt;indicates scorn or disdain for another's action&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to have the audacity to&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be bastard enough to&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-15 23:18:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>