JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1422870 Active (id: 1980580)
<entry id="1980580" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1422870</ent_seq>
<k_ele>
<keb>茶目</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちゃめ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>playful</gloss>
<gloss>mischievous</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>joker</gloss>
<gloss>prankster</gloss>
<gloss>scamp</gloss>
<gloss>rascal</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>brown eyes</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-11-16 19:50:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That ref is the only one I see that includes "brown eyes". A few early Google Image hits also look like they support it.</upd_detl>
<upd_refs>世界大百科事典 ( http://kotobank.jp/word/%E8%8C%B6%E7%9B%AE )</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,3 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-17 23:31:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-05-22 04:47:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning POS and glosses.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -12 +12,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-23 00:56:31" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-05-23 17:04:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Almost always used adjectivally.
Splitting "その人" glosses into a separate sense.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
茶目	233001
茶目な	189410
茶目が	290
茶目を	146</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -12,5 +13,9 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;playfulness&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;mischief&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;urchin&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;wag&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;playful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mischievous&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;joker&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;prankster&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;scamp&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rascal&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-30 03:33:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml