<entry id="1979610" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2276380</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ギトギト</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぎとぎと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ギタギタ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぎたぎた</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<s_inf>only ギトギト, etc. is adj.</s_inf>
<gloss>oily</gloss>
<gloss>greasy</gloss>
<gloss>sticky</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-05-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-01-07 23:30:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>see rejected 2675190.</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ぎたぎた&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -8,0 +11,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -10,0 +15,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-01-08 11:15:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-05-08 11:17:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think ぎたぎた should have been merged with this entry. It's only an adverb, unlike ギトギト which is also an adjective.</upd_detl>
<upd_refs>daij
G n-grams:
ぎとぎと	2729
ギトギト	61456</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ギトギト&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -10,0 +14,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -12 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -14,2 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -17,0 +20 @@
+&lt;gloss&gt;greasy&lt;/gloss&gt;
@@ -19 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;greasy&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-21 06:27:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The overlap is strong. Daijr has "（ 副 ）スル" as the leading POS for both. It would be a pity to break it up. Perhaps this note will do.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr/s. G n-grams:
ぎとぎと	2729
ギトギト	61456
ぎたぎた	99
ギタギタ	7563</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ギタギタ&lt;/reb&gt;
@@ -18,0 +22 @@
+&lt;s_inf&gt;only ギトギト, etc. is adj.&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-21 12:54:17" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>