<entry id="1956005" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2618340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>任意保険</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にんいほけん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1799750">強制保険</xref>
<gloss>voluntary insurance</gloss>
<gloss>optional insurance</gloss>
<gloss>extra insurance</gloss>
<gloss g_type="expl">vehicle insurance in addition to the basic mandatory insurance</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-03-17 08:44:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-03-17 10:29:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-07-12 22:46:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Original gloss was a bit opaque.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,3 @@
+&lt;gloss&gt;optional insurance&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;extra insurance&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;vehicle insurance in addition to the basic mandatory insurance&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-19 04:29:26" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>