JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1178620 Active (id: 1943562)
<entry id="1943562" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1178620</ent_seq>
<k_ele>
<keb>塩っぱい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょっぱい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>salty</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>calculating</gloss>
<gloss>stingy</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>scowling</gloss>
<gloss>grimacing</gloss>
<gloss>frowning</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>hoarse</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&col;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>orig. sumo term meaning "weak"</s_inf>
<gloss>inferior</gloss>
<gloss>poor</gloss>
<gloss>boring</gloss>
<gloss>dull</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-11-18 22:42:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>daijr 第三版 is the only place I see the old sense 3 (new sense 4). I don't see the old sense 4 ("wearisome") supported in any of the refs above.</upd_detl>
<upd_refs>daijs, daijr 第三版, prog, 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,1 @@
+&lt;gloss&gt;calculating&lt;/gloss&gt;
@@ -18,0 +19,6 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;scowling&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;grimacing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;frowning&lt;/gloss&gt;
@@ -23,4 +30,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;wearisome&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-19 01:05:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-07-23 05:00:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>N-grams (30:1)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -21,0 +24 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -27,0 +31 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-07-24 03:18:46" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-01-10 23:11:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Mark</upd_name>
<upd_detl>The "salty" sense definitely isn't slang.</upd_detl>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
@@ -33,0 +33,10 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;Originally a sumo term meaning "weak"&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;inferior&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;poor&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;boring&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;dull&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-26 09:43:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -37 +37 @@
-&lt;s_inf&gt;Originally a sumo term meaning "weak"&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;orig. sumo term meaning "weak"&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml