<entry id="1930838" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2067940</ent_seq>
<k_ele>
<keb>言うまでもなく</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>言うまでも無く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>言う迄もなく</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>言う迄も無く</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いうまでもなく</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ゆうまでもなく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>obviously</gloss>
<gloss>as we all know</gloss>
<gloss>needless to say</gloss>
<gloss>of course</gloss>
<gloss>it goes without saying</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-11-09 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-05-21 19:15:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://ejje.weblio.jp/sentence/content/It+goes+without+saying  
http://eigozuki.com/html/reibun/say-it-goes-without-saying-that.shtml</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,1 @@
+&lt;gloss&gt;it goes without saying&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-21 23:27:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-05-11 19:37:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>言うまでもなく	561661
言うまでも無く	59485
言う迄もなく	1015
言う迄も無く	345</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,9 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;言うまでも無く&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;言う迄もなく&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;言う迄も無く&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-05-11 23:32:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>