<entry id="1924993" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1600290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>伸ばす</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf42</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>延ばす</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>のばす</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf42</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>esp. 伸ばす</s_inf>
<gloss>to grow long (e.g. hair, nails)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to lengthen</gloss>
<gloss>to extend</gloss>
<gloss>to stretch</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>esp. 伸ばす</s_inf>
<gloss>to reach out</gloss>
<gloss>to hold out</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to straighten</gloss>
<gloss>to smooth out</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to spread evenly (dough, cream, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to dilute</gloss>
<gloss>to thin out</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>esp. 延ばす</s_inf>
<gloss>to postpone</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to prolong</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to strengthen</gloss>
<gloss>to develop</gloss>
<gloss>to expand</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-11 12:27:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Paul</upd_name>
<upd_detl>Suggest putting 伸ばす first as it is 10 times more common (according to Google estimates).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,4 +4,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;延ばす&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -13,0 +9,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;延ばす&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -23,2 +23,1 @@
-&lt;s_inf&gt;esp. 伸ばす&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;to grow long (beard, hair, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(esp. 伸ばす) to grow long (beard, hair, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -36,2 +35,1 @@
-&lt;s_inf&gt;esp. 伸ばす&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;to reach out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(esp. 伸ばす) to reach out&lt;/gloss&gt;
@@ -60,2 +58,1 @@
-&lt;s_inf&gt;esp. 延ばす&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;to postpone&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(esp. 延ばす) to postpone&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-11 21:34:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -23,1 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;(esp. 伸ばす) to grow long (beard, hair, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;esp. 伸ばす&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;to grow long (beard, hair, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -35,1 +36,2 @@
-&lt;gloss&gt;(esp. 伸ばす) to reach out&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;esp. 伸ばす&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;to reach out&lt;/gloss&gt;
@@ -58,1 +60,2 @@
-&lt;gloss&gt;(esp. 延ばす) to postpone&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;esp. 延ばす&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;to postpone&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-07 01:14:31" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -24,1 +24,1 @@
-&lt;gloss&gt;to grow long (beard, hair, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to grow long (beard, hair, fingernails, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-07 03:48:11" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -24,1 +24,1 @@
-&lt;gloss&gt;to grow long (beard, hair, fingernails, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to grow long (e.g. hair, nails)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-23 14:07:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_detl>成績を伸ばす apparently means to improve one's grades, or (in the context of sports) to improve one's results/performance
does it fit here or should there be a new entry? probably sense 9</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-11-25 23:51:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's covered by sense 9 (or even 2).</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>