<entry id="1924425" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1408610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>打ち解けにくい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>打ち解け難い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>うち解けにくい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うちとけにくい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>difficult to make friends with</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-12-15 22:21:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>"うち解けにくい" 4k hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;うち解けにくい&lt;/keb&gt;
@@ -12,1 +15,1 @@
-&lt;gloss&gt;difficult to make friends&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;difficult to make friends with&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-17 22:54:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-11-11 09:54:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-12 00:46:15" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-11-12 01:04:29" stat="D" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>32 ngrams; A+B</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-11-13 06:47:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't mind having a handful of these ~にくい entries, although I agree this one is far from common.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
打ち解けにくい	793
うち解けにくい	52
うちとけにくい	218
打ち解け難い	57</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;打ち解け難い&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-13 13:42:29" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>