<entry id="1907427" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2757650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>日光を見ない中は結構と言うな</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にっこうをみないうちはけっこうというな</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2237220">日光を見ずして結構と言うなかれ</xref>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>see Nikko and die</gloss>
<gloss g_type="lit">don't say "wonderful" until you've seen Nikko</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-11-19 15:50:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>copied gloss from x-reffed entry</upd_detl>
<upd_refs>daijs ,nikk</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-11-20 03:14:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-12-03 03:56:28" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,2 +13 @@
-&lt;xref type="see" seq="2237220"&gt;日光を見ずして結構と言うなかれ&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;proverb;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>