jmdict
1437280
Active
(id:
1130543)
<entry id="1130543" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1437280</ent_seq>
<k_ele>
<keb>的屋</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>テキ屋</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>てきや</reb>
<re_restr>的屋</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>テキや</reb>
<re_restr>テキ屋</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>stall-keeper (esp. at a festival)</gloss>
<gloss>street vendor</gloss>
<gloss>huckster</gloss>
<gloss>faker</gloss>
<gloss>hawker</gloss>
<gloss>seller of unreliable merchandise</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-26 02:45:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Split into 2 senses and elaborate – “stall-keeper” relatively neutral, vs. pejorative “huckster”.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,1 +20,6 @@
-<gloss>racketeer</gloss>
+<gloss>stall-keeper (esp. at a festival)</gloss>
+<gloss>street vendor</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>huckster</gloss>
@@ -22,1 +27,2 @@
-<gloss>stall-keeper</gloss>
+<gloss>hawker</gloss>
+<gloss g_type="expl">seller of unreliable merchandise</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-26 09:04:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-05-07 07:44:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>I think these two are the one same thing (see daijs etc.)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,3 +22,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
@@ -28,1 +25,1 @@
-<gloss g_type="expl">seller of unreliable merchandise</gloss>
+<gloss>seller of unreliable merchandise</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-07 10:45:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>