<entry id="1117650" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1774760</ent_seq>
<k_ele>
<keb>唐紙</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>からかみ、ちょうし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>thick printed paper (for covering sliding doors)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2657190">唐紙障子</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>paper sliding-door</gloss>
<gloss>sliding door covered with thick paper</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-09-02 14:43:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* Clarify specifically paper for doors.
* Split off “door itself” and clarify that this is an [abbr]</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,5 @@
-&lt;gloss&gt;printed paper&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;thick printed paper (for covering sliding doors)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
@@ -14,0 +18,1 @@
+&lt;gloss&gt;sliding door covered with thick paper&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-02 14:52:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Link to full form of “sliding door”</upd_detl>
<upd_refs>大辞林</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2657190"&gt;唐紙障子&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-02 18:04:10" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-11-25 11:54:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>えりっく</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>found it written as ちょうし</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;reb&gt;からかみ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;からかみ、ちょうし&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-26 00:03:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've emailed Eric about this. I suspect it will be rejected.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-11-26 02:43:13" stat="R">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, interpretation problem.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>