JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1643130 Active (id: 1117284)
<entry id="1117284" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1643130</ent_seq>
<k_ele>
<keb>人偏</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>人べん</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にんべん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>e.g. left side of 化</s_inf>
<gloss>kanji "person radical" (radical 9)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-11-13 12:34:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Francis</upd_name>
<upd_detl>No change to the above. Just adding another reading which came up. Again I cannot see the number of hits on Google so I am just making the suggestion.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;人べん&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-14 01:02:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yahoo (based on Google) says 89k hits, but many/most are false.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-11-17 20:53:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Francis</upd_name>
<upd_detl>Here again as with previous submissions, the actual radical shape is not included, nor is the radical number. In addition, it should include "at left" as below:-

片偏 【かたへん】 (n) kanji "side" radical (radical 91) at left

I have not tried to amend the entry for the reasons which have been noted on the previous submissions. However, I wondered if the following example gives a good way to include the radical where there may be some difficulty in pasting in the actual radical on its own:-

阜偏 【こざとへん】 (n) (e.g. left side of 防) (See 邑・おおざと) kanji "mound" or "small village" radical at left (radical 170)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-11-17 22:42:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Worth having.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;person radical (ninben)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;e.g. left side of 化&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;person kanji radical&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-17 22:50:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Matching other radical names.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,1 +16,1 @@
-&lt;gloss&gt;person kanji radical&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;kanji "person radical" (radical 9)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml