JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2019440 Active (id: 1112981)
<entry id="1112981" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2019440</ent_seq>
<r_ele>
<reb>しばく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to strike (with a stick, whip, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<dial>&ksb;</dial>
<gloss>to hit</gloss>
<gloss>to punch</gloss>
<gloss>to kick</gloss>
<gloss>to beat</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>to go to (a place to eat, drink, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-06-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-09-19 12:45:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daij nikk
2nd sense: zokugo, 大阪弁普及会
http://www.weblio.jp/content/%E3%81%97%E3%81%B0%E3%81%8F
http://zokugo-dict.com/12si/sibaku.htm</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,1 @@
-&lt;gloss&gt;to strike&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to strike (esp. with an item, e.g. whip, stick)&lt;/gloss&gt;
@@ -13,0 +13,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;
+&lt;dial&gt;&amp;ksb;&lt;/dial&gt;
+&lt;gloss&gt;to go (to a place to eat, drink, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-02 08:23:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo, http://zokugo-dict.com/12si/sibaku.htm
sense 2) 
sense 3) 関西で使われていたものが上方芸人によって全国的に広まったものである。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,3 +9,2 @@
-&lt;dial&gt;&amp;ksb;&lt;/dial&gt;
-&lt;gloss&gt;to strike (esp. with an item, e.g. whip, stick)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to hit&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to strike (with a stick, whip, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -15,0 +14,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -16,1 +16,10 @@
-&lt;gloss&gt;to go (to a place to eat, drink, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to hit&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to punch&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to kick&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to beat&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to go to (a place to eat, drink, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-03 05:04:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml