JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2661820 Active (id: 1112550)
<entry id="1112550" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2661820</ent_seq>
<k_ele>
<keb>月餅</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>げっぺい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>mooncake</gloss>
<gloss g_type="expl">disc-shaped confection of wheat-flour dough filled with bean paste, usu. eaten during Autumn in China</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-09-21 05:35:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan Costa</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>These things are also fairly ubiquitous in Japan, so I thought I would add this entry.</upd_detl>
<upd_refs>http://en.wikipedia.org/wiki/Mooncake</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-09-22 01:17:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;mooncake (Chinese pastry eaten during Autumn) ???&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mooncake&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;disc-shaped confection of wheat-flour dough filled with bean paste, usu. eaten during Autumn&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-22 01:24:51" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-09-28 08:19:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>is the expl really necessary?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;disc-shaped confection of wheat-flour dough filled with bean paste, usu. eaten during Autumn&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;disc-shaped confection of wheat-flour dough filled with bean paste, usu. eaten during Autumn in China&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-30 11:42:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it helps.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml