JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2735040 Active (id: 1107908)
<entry id="1107908" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2735040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>玉蹴り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たまけり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&joc;</misc>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>football (soccer)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&vulg;</misc>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>kick to the groin</gloss>
<gloss>kneeing in the testicles</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-11 09:31:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>176,000 (plus 13,700 for タマ蹴り)
http://jin115.com/archives/51890604.html
"つまりメディアが煽っただけの
中身は大したことのない玉蹴りだったってことか"

http://logsoku.com/thread/hayabusa3.2ch.net/morningcoffee/13
44362449/
"野球>>>>>>>>>>>玉蹴り遊びwwwwwwwwwwwwwwwwww
www"
twitter:
"玉蹴り寝過ごしてさっき録画見終えたw" @ibi_cha)
"日本は玉蹴りが下手だ" @yukun61
"クソ玉蹴りまで仮眠したいのに宿主が白金ディスコ踊っててねむれない" @tRun_To</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-08-11 23:32:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Google images has lots of examples of kicking/kneeing someone in the testicles. Should this be an additional sense?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-08-22 08:48:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>google images</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
@@ -15,0 +16,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;vulg;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;kick to the groin&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-22 11:34:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,1 @@
+&lt;gloss&gt;kneeing in the testicles&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml