<entry id="1085984" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2684190</ent_seq>
<k_ele>
<keb>光沢剤</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こうたくざい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>brightening agent</gloss>
<gloss>glazing agent</gloss>
<gloss>polishing agent</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-02-18 09:25:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>http://ejje.weblio.jp/content/%E5%85%89%E6%B2%A2%E5%89%A4
indicates "brightening agent" as English but google indicates 
"glazing agent" or "polishing agent" are much more common.
http://en.wikipedia.org/wiki/Glazing_agent
(link to the chinese article has (roughly) the same kanji)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-02-19 07:31:52" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;gloss&gt;brightening agent&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>