JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2625410 Active (id: 1063285)
<entry id="1063285" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2625410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>巻繊</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>巻煎</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けんちん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>けんちゃん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>けんちぇん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2625380">巻繊汁</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>Japanese tofu and vegetable chowder</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<s_inf>orig. meaning</s_inf>
<gloss>black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-04-13 23:38:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-04-17 22:51:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>koj/nikk are the only sources that have the black sprout thing</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;けんちぇん&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -18,1 +21,1 @@
-&lt;gloss&gt;black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried&lt;/gloss&gt;
@@ -22,1 +25,9 @@
-&lt;gloss&gt;fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried.&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2625380"&gt;巻繊汁&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;Japanese tofu and vegetable chowder&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;orig. meaning&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-04-18 01:26:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml