jmdict
1606870
Active
(id:
2350151)
<entry>
<ent_seq>1606870</ent_seq>
<k_ele>
<keb>割り込む</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf40</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>割込む</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>割りこむ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>わり込む</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>わりこむ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf40</re_pri>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>to cut into (a line, conversation, etc.)</trans_det>
<trans_det>to force oneself into (e.g. a crowd)</trans_det>
<trans_det>to wedge oneself into</trans_det>
<trans_det>to squeeze oneself into</trans_det>
<trans_det>to intrude on</trans_det>
<trans_det>to interrupt</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>to fall below (of stock prices, sales, etc.)</trans_det>
<trans_det>to drop below</trans_det>
</trans>
</entry>