<entry>
<ent_seq>2719710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ふぐは食いたし命は惜しし</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>フグは食いたし命は惜しし</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>河豚は食いたし命は惜しし</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふぐはくいたしいのちはおしし</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>honey is sweet, but the bee stings</trans_det>
<trans_det>I want to eat fugu, (but) I value my life</trans_det>
<xref type="see" seq="1193570" xr="フグ">フグ</xref>
</trans>
</entry>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.