JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1151120 Active (id: 2299665)
<entry>
<ent_seq>1151120</ent_seq>
<k_ele>
<keb>挨拶</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf24</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あいさつ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf24</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>greeting</gloss>
<gloss>greetings</gloss>
<gloss>salutation</gloss>
<gloss>salute</gloss>
<gloss g_type="expl">polite set phrase used when meeting or parting from someone</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>speech (congratulatory or appreciative)</gloss>
<gloss>address</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>reply</gloss>
<gloss>response</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>revenge</gloss>
<gloss>retaliation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&joc;</misc>
<s_inf>used sarcastically as a response to a rude remark; usu. in the form of ご挨拶</s_inf>
<gloss>a fine thing to say</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref>一挨一拶</xref>
<misc>&arch;</misc>
<s_inf>orig. meaning</s_inf>
<gloss>dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>relationship (between people)</gloss>
<gloss>connection</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>intervention</gloss>
<gloss>mediation</gloss>
<gloss>mediator</gloss>
</sense>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml