JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
<entry> <ent_seq>2845255</ent_seq> <k_ele> <keb>文はやりたし書く手は持たぬ</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>文は遣りたし書く手は持たぬ</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ふみはやりたしかくてはもたぬ</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <s_inf>set phrase said in lamentation</s_inf> <gloss>I want to send a (love) letter but I cannot write</gloss> </sense> </entry>