JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2719710 Active (id: 2281910)
2719710 jmdict A [id=2281910]
ふぐは食いたし命は惜しし;フグは食いたし命は惜しし[sK];河豚は食いたし命は惜しし[sK]
ふぐはくいたしいのちはおしし
[1][exp][proverb]
  honey is sweet, but the bee stings; 
  [lit] I want to eat fugu, (but) I value my life
  [see=1193570・フグ[1]]



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml