|
seq# 2419330
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for ほとぼりが冷める【ほとぼりがさめる】 | ||||
| Non-past | ほとぼりが冷める【ほとぼりがさめる】 | ほとぼりが冷めます【ほとぼりがさめます】 | ほとぼりが冷めない【ほとぼりがさめない】 | ほとぼりが冷めません【ほとぼりがさめません】 |
| Past (~ta) | ほとぼりが冷めた【ほとぼりがさめた】 | ほとぼりが冷めました【ほとぼりがさめました】 | ほとぼりが冷めなかった【ほとぼりがさめなかった】 | ほとぼりが冷めませんでした【ほとぼりがさめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | ほとぼりが冷めて【ほとぼりがさめて】 | ほとぼりが冷めまして【ほとぼりがさめまして】 | ほとぼりが冷めなくて【ほとぼりがさめなくて】, ほとぼりが冷めないで【ほとぼりがさめないで】 |
ほとぼりが冷めませんで【ほとぼりがさめませんで】 |
| Provisional (~eba) | ほとぼりが冷めれば【ほとぼりがさめれば】 | ほとぼりが冷めますなら【ほとぼりがさめますなら】, ほとぼりが冷めますならば【ほとぼりがさめますならば】 |
ほとぼりが冷めなければ【ほとぼりがさめなければ】 | ほとぼりが冷めませんなら【ほとぼりがさめませんなら】, ほとぼりが冷めませんならば【ほとぼりがさめませんならば】 |
| Potential | ほとぼりが冷められる【ほとぼりがさめられる】, ほとぼりが冷めれる【ほとぼりがさめれる】 [6] |
ほとぼりが冷められます【ほとぼりがさめられます】, ほとぼりが冷めれます【ほとぼりがさめれます】 [6] |
ほとぼりが冷められない【ほとぼりがさめられない】, ほとぼりが冷めれない【ほとぼりがさめれない】 [6] |
ほとぼりが冷められません【ほとぼりがさめられません】, ほとぼりが冷めれません【ほとぼりがさめれません】 [6] |
| Passive | ほとぼりが冷められる【ほとぼりがさめられる】 | ほとぼりが冷められます【ほとぼりがさめられます】 | ほとぼりが冷められない【ほとぼりがさめられない】 | ほとぼりが冷められません【ほとぼりがさめられません】 |
| Causative | ほとぼりが冷めさせる【ほとぼりがさめさせる】, ほとぼりが冷めさす【ほとぼりがさめさす】 |
ほとぼりが冷めさせます【ほとぼりがさめさせます】, ほとぼりが冷めさします【ほとぼりがさめさします】 |
ほとぼりが冷めさせない【ほとぼりがさめさせない】, ほとぼりが冷めささない【ほとぼりがさめささない】 |
ほとぼりが冷めさせません【ほとぼりがさめさせません】, ほとぼりが冷めさしません【ほとぼりがさめさしません】 |
| Causative-Passive | ほとぼりが冷めさせられる【ほとぼりがさめさせられる】 | ほとぼりが冷めさせられます【ほとぼりがさめさせられます】 | ほとぼりが冷めさせられない【ほとぼりがさめさせられない】 | ほとぼりが冷めさせられません【ほとぼりがさめさせられません】 |
| Volitional | ほとぼりが冷めよう【ほとぼりがさめよう】 | ほとぼりが冷めましょう【ほとぼりがさめましょう】 | ほとぼりが冷めまい【ほとぼりがさめまい】 [5] | ほとぼりが冷めますまい【ほとぼりがさめますまい】 [5] |
| Imperative | ほとぼりが冷めろ【ほとぼりがさめろ】 | ほとぼりが冷めなさい【ほとぼりがさめなさい】 | ほとぼりが冷めるな【ほとぼりがさめるな】 | ほとぼりが冷めなさるな【ほとぼりがさめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | ほとぼりが冷めたら【ほとぼりがさめたら】 | ほとぼりが冷めましたら【ほとぼりがさめましたら】 | ほとぼりが冷めなかったら【ほとぼりがさめなかったら】 | ほとぼりが冷めませんでしたら【ほとぼりがさめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | ほとぼりが冷めたり【ほとぼりがさめたり】 | ほとぼりが冷めましたり【ほとぼりがさめましたり】 | ほとぼりが冷めなかったり【ほとぼりがさめなかったり】 | ほとぼりが冷めませんでしたり【ほとぼりがさめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | ほとぼりが冷め【ほとぼりがさめ】 | |||
| v1 conjugations for 熱りが冷める【ほとぼりがさめる】 | ||||
| Non-past | 熱りが冷める【ほとぼりがさめる】 | 熱りが冷めます【ほとぼりがさめます】 | 熱りが冷めない【ほとぼりがさめない】 | 熱りが冷めません【ほとぼりがさめません】 |
| Past (~ta) | 熱りが冷めた【ほとぼりがさめた】 | 熱りが冷めました【ほとぼりがさめました】 | 熱りが冷めなかった【ほとぼりがさめなかった】 | 熱りが冷めませんでした【ほとぼりがさめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 熱りが冷めて【ほとぼりがさめて】 | 熱りが冷めまして【ほとぼりがさめまして】 | 熱りが冷めなくて【ほとぼりがさめなくて】, 熱りが冷めないで【ほとぼりがさめないで】 |
熱りが冷めませんで【ほとぼりがさめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 熱りが冷めれば【ほとぼりがさめれば】 | 熱りが冷めますなら【ほとぼりがさめますなら】, 熱りが冷めますならば【ほとぼりがさめますならば】 |
熱りが冷めなければ【ほとぼりがさめなければ】 | 熱りが冷めませんなら【ほとぼりがさめませんなら】, 熱りが冷めませんならば【ほとぼりがさめませんならば】 |
| Potential | 熱りが冷められる【ほとぼりがさめられる】, 熱りが冷めれる【ほとぼりがさめれる】 [6] |
熱りが冷められます【ほとぼりがさめられます】, 熱りが冷めれます【ほとぼりがさめれます】 [6] |
熱りが冷められない【ほとぼりがさめられない】, 熱りが冷めれない【ほとぼりがさめれない】 [6] |
熱りが冷められません【ほとぼりがさめられません】, 熱りが冷めれません【ほとぼりがさめれません】 [6] |
| Passive | 熱りが冷められる【ほとぼりがさめられる】 | 熱りが冷められます【ほとぼりがさめられます】 | 熱りが冷められない【ほとぼりがさめられない】 | 熱りが冷められません【ほとぼりがさめられません】 |
| Causative | 熱りが冷めさせる【ほとぼりがさめさせる】, 熱りが冷めさす【ほとぼりがさめさす】 |
熱りが冷めさせます【ほとぼりがさめさせます】, 熱りが冷めさします【ほとぼりがさめさします】 |
熱りが冷めさせない【ほとぼりがさめさせない】, 熱りが冷めささない【ほとぼりがさめささない】 |
熱りが冷めさせません【ほとぼりがさめさせません】, 熱りが冷めさしません【ほとぼりがさめさしません】 |
| Causative-Passive | 熱りが冷めさせられる【ほとぼりがさめさせられる】 | 熱りが冷めさせられます【ほとぼりがさめさせられます】 | 熱りが冷めさせられない【ほとぼりがさめさせられない】 | 熱りが冷めさせられません【ほとぼりがさめさせられません】 |
| Volitional | 熱りが冷めよう【ほとぼりがさめよう】 | 熱りが冷めましょう【ほとぼりがさめましょう】 | 熱りが冷めまい【ほとぼりがさめまい】 [5] | 熱りが冷めますまい【ほとぼりがさめますまい】 [5] |
| Imperative | 熱りが冷めろ【ほとぼりがさめろ】 | 熱りが冷めなさい【ほとぼりがさめなさい】 | 熱りが冷めるな【ほとぼりがさめるな】 | 熱りが冷めなさるな【ほとぼりがさめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 熱りが冷めたら【ほとぼりがさめたら】 | 熱りが冷めましたら【ほとぼりがさめましたら】 | 熱りが冷めなかったら【ほとぼりがさめなかったら】 | 熱りが冷めませんでしたら【ほとぼりがさめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 熱りが冷めたり【ほとぼりがさめたり】 | 熱りが冷めましたり【ほとぼりがさめましたり】 | 熱りが冷めなかったり【ほとぼりがさめなかったり】 | 熱りが冷めませんでしたり【ほとぼりがさめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 熱りが冷め【ほとぼりがさめ】 | |||
| v1 conjugations for ホトボリが冷める【ほとぼりがさめる】 | ||||
| Non-past | ホトボリが冷める【ほとぼりがさめる】 | ホトボリが冷めます【ほとぼりがさめます】 | ホトボリが冷めない【ほとぼりがさめない】 | ホトボリが冷めません【ほとぼりがさめません】 |
| Past (~ta) | ホトボリが冷めた【ほとぼりがさめた】 | ホトボリが冷めました【ほとぼりがさめました】 | ホトボリが冷めなかった【ほとぼりがさめなかった】 | ホトボリが冷めませんでした【ほとぼりがさめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | ホトボリが冷めて【ほとぼりがさめて】 | ホトボリが冷めまして【ほとぼりがさめまして】 | ホトボリが冷めなくて【ほとぼりがさめなくて】, ホトボリが冷めないで【ほとぼりがさめないで】 |
ホトボリが冷めませんで【ほとぼりがさめませんで】 |
| Provisional (~eba) | ホトボリが冷めれば【ほとぼりがさめれば】 | ホトボリが冷めますなら【ほとぼりがさめますなら】, ホトボリが冷めますならば【ほとぼりがさめますならば】 |
ホトボリが冷めなければ【ほとぼりがさめなければ】 | ホトボリが冷めませんなら【ほとぼりがさめませんなら】, ホトボリが冷めませんならば【ほとぼりがさめませんならば】 |
| Potential | ホトボリが冷められる【ほとぼりがさめられる】, ホトボリが冷めれる【ほとぼりがさめれる】 [6] |
ホトボリが冷められます【ほとぼりがさめられます】, ホトボリが冷めれます【ほとぼりがさめれます】 [6] |
ホトボリが冷められない【ほとぼりがさめられない】, ホトボリが冷めれない【ほとぼりがさめれない】 [6] |
ホトボリが冷められません【ほとぼりがさめられません】, ホトボリが冷めれません【ほとぼりがさめれません】 [6] |
| Passive | ホトボリが冷められる【ほとぼりがさめられる】 | ホトボリが冷められます【ほとぼりがさめられます】 | ホトボリが冷められない【ほとぼりがさめられない】 | ホトボリが冷められません【ほとぼりがさめられません】 |
| Causative | ホトボリが冷めさせる【ほとぼりがさめさせる】, ホトボリが冷めさす【ほとぼりがさめさす】 |
ホトボリが冷めさせます【ほとぼりがさめさせます】, ホトボリが冷めさします【ほとぼりがさめさします】 |
ホトボリが冷めさせない【ほとぼりがさめさせない】, ホトボリが冷めささない【ほとぼりがさめささない】 |
ホトボリが冷めさせません【ほとぼりがさめさせません】, ホトボリが冷めさしません【ほとぼりがさめさしません】 |
| Causative-Passive | ホトボリが冷めさせられる【ほとぼりがさめさせられる】 | ホトボリが冷めさせられます【ほとぼりがさめさせられます】 | ホトボリが冷めさせられない【ほとぼりがさめさせられない】 | ホトボリが冷めさせられません【ほとぼりがさめさせられません】 |
| Volitional | ホトボリが冷めよう【ほとぼりがさめよう】 | ホトボリが冷めましょう【ほとぼりがさめましょう】 | ホトボリが冷めまい【ほとぼりがさめまい】 [5] | ホトボリが冷めますまい【ほとぼりがさめますまい】 [5] |
| Imperative | ホトボリが冷めろ【ほとぼりがさめろ】 | ホトボリが冷めなさい【ほとぼりがさめなさい】 | ホトボリが冷めるな【ほとぼりがさめるな】 | ホトボリが冷めなさるな【ほとぼりがさめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | ホトボリが冷めたら【ほとぼりがさめたら】 | ホトボリが冷めましたら【ほとぼりがさめましたら】 | ホトボリが冷めなかったら【ほとぼりがさめなかったら】 | ホトボリが冷めませんでしたら【ほとぼりがさめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | ホトボリが冷めたり【ほとぼりがさめたり】 | ホトボリが冷めましたり【ほとぼりがさめましたり】 | ホトボリが冷めなかったり【ほとぼりがさめなかったり】 | ホトボリが冷めませんでしたり【ほとぼりがさめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | ホトボリが冷め【ほとぼりがさめ】 | |||
Notes
This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all.
- [5] The -まい negative form is literary and rather rare.
- [6] The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct.
Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a synthesis of information from the following sources. The developer (Stuart McGraw <jmdictdb@mtneva.com>) would appreciate being informed of any errors.
- Jim Breen's WWWjdic verb conjugator
- Ben Bullock's SljFAQ verb inflector
- Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1
- Wikipedia: Japanese verbs
- Wikipedia: Japanese irregular verbs