seq# 2603490
(jmdict) 		Affirmative Negative
Plain Formal Plain Formal
  v1 conjugations for 恩にかける【おんにかける】
Non-past 恩にかける【おんにかける】 恩にかけます【おんにかけます】 恩にかけない【おんにかけない】 恩にかけません【おんにかけません】
Past (~ta) 恩にかけた【おんにかけた】 恩にかけました【おんにかけました】 恩にかけなかった【おんにかけなかった】 恩にかけませんでした【おんにかけませんでした】
Conjunctive (~te) 恩にかけて【おんにかけて】 恩にかけまして【おんにかけまして】 恩にかけなくて【おんにかけなくて】,
恩にかけないで【おんにかけないで】		 恩にかけませんで【おんにかけませんで】
Provisional (~eba) 恩にかければ【おんにかければ】 恩にかけますなら【おんにかけますなら】,
恩にかけますならば【おんにかけますならば】		 恩にかけなければ【おんにかけなければ】 恩にかけませんなら【おんにかけませんなら】,
恩にかけませんならば【おんにかけませんならば】
Potential 恩にかけられる【おんにかけられる】,
恩にかけれる【おんにかけれる】 [6]		 恩にかけられます【おんにかけられます】,
恩にかけれます【おんにかけれます】 [6]		 恩にかけられない【おんにかけられない】,
恩にかけれない【おんにかけれない】 [6]		 恩にかけられません【おんにかけられません】,
恩にかけれません【おんにかけれません】 [6]
Passive 恩にかけられる【おんにかけられる】 恩にかけられます【おんにかけられます】 恩にかけられない【おんにかけられない】 恩にかけられません【おんにかけられません】
Causative 恩にかけさせる【おんにかけさせる】,
恩にかけさす【おんにかけさす】		 恩にかけさせます【おんにかけさせます】,
恩にかけさします【おんにかけさします】		 恩にかけさせない【おんにかけさせない】,
恩にかけささない【おんにかけささない】		 恩にかけさせません【おんにかけさせません】,
恩にかけさしません【おんにかけさしません】
Causative-Passive 恩にかけさせられる【おんにかけさせられる】 恩にかけさせられます【おんにかけさせられます】 恩にかけさせられない【おんにかけさせられない】 恩にかけさせられません【おんにかけさせられません】
Volitional 恩にかけよう【おんにかけよう】 恩にかけましょう【おんにかけましょう】 恩にかけまい【おんにかけまい】 [5] 恩にかけますまい【おんにかけますまい】 [5]
Imperative 恩にかけろ【おんにかけろ】 恩にかけなさい【おんにかけなさい】 恩にかけるな【おんにかけるな】 恩にかけなさるな【おんにかけなさるな】
Conditional (~tara) 恩にかけたら【おんにかけたら】 恩にかけましたら【おんにかけましたら】 恩にかけなかったら【おんにかけなかったら】 恩にかけませんでしたら【おんにかけませんでしたら】
Alternative (~tari) 恩にかけたり【おんにかけたり】 恩にかけましたり【おんにかけましたり】 恩にかけなかったり【おんにかけなかったり】 恩にかけませんでしたり【おんにかけませんでしたり】
Continuative (~i) 恩にかけ【おんにかけ】      
  v1 conjugations for 恩に掛ける【おんにかける】
Non-past 恩に掛ける【おんにかける】 恩に掛けます【おんにかけます】 恩に掛けない【おんにかけない】 恩に掛けません【おんにかけません】
Past (~ta) 恩に掛けた【おんにかけた】 恩に掛けました【おんにかけました】 恩に掛けなかった【おんにかけなかった】 恩に掛けませんでした【おんにかけませんでした】
Conjunctive (~te) 恩に掛けて【おんにかけて】 恩に掛けまして【おんにかけまして】 恩に掛けなくて【おんにかけなくて】,
恩に掛けないで【おんにかけないで】		 恩に掛けませんで【おんにかけませんで】
Provisional (~eba) 恩に掛ければ【おんにかければ】 恩に掛けますなら【おんにかけますなら】,
恩に掛けますならば【おんにかけますならば】		 恩に掛けなければ【おんにかけなければ】 恩に掛けませんなら【おんにかけませんなら】,
恩に掛けませんならば【おんにかけませんならば】
Potential 恩に掛けられる【おんにかけられる】,
恩に掛けれる【おんにかけれる】 [6]		 恩に掛けられます【おんにかけられます】,
恩に掛けれます【おんにかけれます】 [6]		 恩に掛けられない【おんにかけられない】,
恩に掛けれない【おんにかけれない】 [6]		 恩に掛けられません【おんにかけられません】,
恩に掛けれません【おんにかけれません】 [6]
Passive 恩に掛けられる【おんにかけられる】 恩に掛けられます【おんにかけられます】 恩に掛けられない【おんにかけられない】 恩に掛けられません【おんにかけられません】
Causative 恩に掛けさせる【おんにかけさせる】,
恩に掛けさす【おんにかけさす】		 恩に掛けさせます【おんにかけさせます】,
恩に掛けさします【おんにかけさします】		 恩に掛けさせない【おんにかけさせない】,
恩に掛けささない【おんにかけささない】		 恩に掛けさせません【おんにかけさせません】,
恩に掛けさしません【おんにかけさしません】
Causative-Passive 恩に掛けさせられる【おんにかけさせられる】 恩に掛けさせられます【おんにかけさせられます】 恩に掛けさせられない【おんにかけさせられない】 恩に掛けさせられません【おんにかけさせられません】
Volitional 恩に掛けよう【おんにかけよう】 恩に掛けましょう【おんにかけましょう】 恩に掛けまい【おんにかけまい】 [5] 恩に掛けますまい【おんにかけますまい】 [5]
Imperative 恩に掛けろ【おんにかけろ】 恩に掛けなさい【おんにかけなさい】 恩に掛けるな【おんにかけるな】 恩に掛けなさるな【おんにかけなさるな】
Conditional (~tara) 恩に掛けたら【おんにかけたら】 恩に掛けましたら【おんにかけましたら】 恩に掛けなかったら【おんにかけなかったら】 恩に掛けませんでしたら【おんにかけませんでしたら】
Alternative (~tari) 恩に掛けたり【おんにかけたり】 恩に掛けましたり【おんにかけましたり】 恩に掛けなかったり【おんにかけなかったり】 恩に掛けませんでしたり【おんにかけませんでしたり】
Continuative (~i) 恩に掛け【おんにかけ】      

Notes

This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all.

  • [5] The -まい negative form is literary and rather rare.
  • [6] The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct.

Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a synthesis of information from the following sources. The developer (Stuart McGraw <jmdictdb@mtneva.com>) would appreciate being informed of any errors.