seq# 1236680
(jmdict) 		Affirmative Negative
Plain Formal Plain Formal
  v5r conjugations for 恐れ入る【おそれいる】
Non-past 恐れ入る【おそれいる】 恐れ入ります【おそれいります】 恐れ入らない【おそれいらない】 恐れ入りません【おそれいりません】
Past (~ta) 恐れ入った【おそれいった】 恐れ入りました【おそれいりました】 恐れ入らなかった【おそれいらなかった】 恐れ入りませんでした【おそれいりませんでした】
Conjunctive (~te) 恐れ入って【おそれいって】 恐れ入りまして【おそれいりまして】 恐れ入らなくて【おそれいらなくて】,
恐れ入らないで【おそれいらないで】		 恐れ入りませんで【おそれいりませんで】
Provisional (~eba) 恐れ入れば【おそれいれば】 恐れ入りますなら【おそれいりますなら】,
恐れ入りますならば【おそれいりますならば】		 恐れ入らなければ【おそれいらなければ】 恐れ入りませんなら【おそれいりませんなら】,
恐れ入りませんならば【おそれいりませんならば】
Potential 恐れ入れる【おそれいれる】 恐れ入れます【おそれいれます】 恐れ入れない【おそれいれない】 恐れ入れません【おそれいれません】
Passive 恐れ入られる【おそれいられる】 恐れ入られます【おそれいられます】 恐れ入られない【おそれいられない】 恐れ入られません【おそれいられません】
Causative 恐れ入らせる【おそれいらせる】,
恐れ入らす【おそれいらす】		 恐れ入らせます【おそれいらせます】,
恐れ入らします【おそれいらします】		 恐れ入らせない【おそれいらせない】,
恐れ入らさない【おそれいらさない】		 恐れ入らせません【おそれいらせません】,
恐れ入らしません【おそれいらしません】
Causative-Passive 恐れ入らせられる【おそれいらせられる】,
恐れ入らされる【おそれいらされる】		 恐れ入らせられます【おそれいらせられます】,
恐れ入らされます【おそれいらされます】		 恐れ入らせられない【おそれいらせられない】,
恐れ入らされない【おそれいらされない】		 恐れ入らせられません【おそれいらせられません】,
恐れ入らされません【おそれいらされません】
Volitional 恐れ入ろう【おそれいろう】 恐れ入りましょう【おそれいりましょう】 恐れ入るまい【おそれいるまい】 [5] 恐れ入りませんまい【おそれいりませんまい】 [5]
Imperative 恐れ入れ【おそれいれ】 恐れ入りなさい【おそれいりなさい】 恐れ入るな【おそれいるな】 恐れ入りなさるな【おそれいりなさるな】
Conditional (~tara) 恐れ入ったら【おそれいったら】 恐れ入りましたら【おそれいりましたら】 恐れ入らなかったら【おそれいらなかったら】 恐れ入りませんでしたら【おそれいりませんでしたら】
Alternative (~tari) 恐れ入ったり【おそれいったり】 恐れ入りましたり【おそれいりましたり】 恐れ入らなかったり【おそれいらなかったり】 恐れ入りませんでしたり【おそれいりませんでしたり】
Continuative (~i) 恐れ入り【おそれいり】      
  v5r conjugations for 畏れ入る【おそれいる】
Non-past 畏れ入る【おそれいる】 畏れ入ります【おそれいります】 畏れ入らない【おそれいらない】 畏れ入りません【おそれいりません】
Past (~ta) 畏れ入った【おそれいった】 畏れ入りました【おそれいりました】 畏れ入らなかった【おそれいらなかった】 畏れ入りませんでした【おそれいりませんでした】
Conjunctive (~te) 畏れ入って【おそれいって】 畏れ入りまして【おそれいりまして】 畏れ入らなくて【おそれいらなくて】,
畏れ入らないで【おそれいらないで】		 畏れ入りませんで【おそれいりませんで】
Provisional (~eba) 畏れ入れば【おそれいれば】 畏れ入りますなら【おそれいりますなら】,
畏れ入りますならば【おそれいりますならば】		 畏れ入らなければ【おそれいらなければ】 畏れ入りませんなら【おそれいりませんなら】,
畏れ入りませんならば【おそれいりませんならば】
Potential 畏れ入れる【おそれいれる】 畏れ入れます【おそれいれます】 畏れ入れない【おそれいれない】 畏れ入れません【おそれいれません】
Passive 畏れ入られる【おそれいられる】 畏れ入られます【おそれいられます】 畏れ入られない【おそれいられない】 畏れ入られません【おそれいられません】
Causative 畏れ入らせる【おそれいらせる】,
畏れ入らす【おそれいらす】		 畏れ入らせます【おそれいらせます】,
畏れ入らします【おそれいらします】		 畏れ入らせない【おそれいらせない】,
畏れ入らさない【おそれいらさない】		 畏れ入らせません【おそれいらせません】,
畏れ入らしません【おそれいらしません】
Causative-Passive 畏れ入らせられる【おそれいらせられる】,
畏れ入らされる【おそれいらされる】		 畏れ入らせられます【おそれいらせられます】,
畏れ入らされます【おそれいらされます】		 畏れ入らせられない【おそれいらせられない】,
畏れ入らされない【おそれいらされない】		 畏れ入らせられません【おそれいらせられません】,
畏れ入らされません【おそれいらされません】
Volitional 畏れ入ろう【おそれいろう】 畏れ入りましょう【おそれいりましょう】 畏れ入るまい【おそれいるまい】 [5] 畏れ入りませんまい【おそれいりませんまい】 [5]
Imperative 畏れ入れ【おそれいれ】 畏れ入りなさい【おそれいりなさい】 畏れ入るな【おそれいるな】 畏れ入りなさるな【おそれいりなさるな】
Conditional (~tara) 畏れ入ったら【おそれいったら】 畏れ入りましたら【おそれいりましたら】 畏れ入らなかったら【おそれいらなかったら】 畏れ入りませんでしたら【おそれいりませんでしたら】
Alternative (~tari) 畏れ入ったり【おそれいったり】 畏れ入りましたり【おそれいりましたり】 畏れ入らなかったり【おそれいらなかったり】 畏れ入りませんでしたり【おそれいりませんでしたり】
Continuative (~i) 畏れ入り【おそれいり】      
  v5r conjugations for 恐れいる【おそれいる】
Non-past 恐れいる【おそれいる】 恐れいります【おそれいります】 恐れいらない【おそれいらない】 恐れいりません【おそれいりません】
Past (~ta) 恐れいった【おそれいった】 恐れいりました【おそれいりました】 恐れいらなかった【おそれいらなかった】 恐れいりませんでした【おそれいりませんでした】
Conjunctive (~te) 恐れいって【おそれいって】 恐れいりまして【おそれいりまして】 恐れいらなくて【おそれいらなくて】,
恐れいらないで【おそれいらないで】		 恐れいりませんで【おそれいりませんで】
Provisional (~eba) 恐れいれば【おそれいれば】 恐れいりますなら【おそれいりますなら】,
恐れいりますならば【おそれいりますならば】		 恐れいらなければ【おそれいらなければ】 恐れいりませんなら【おそれいりませんなら】,
恐れいりませんならば【おそれいりませんならば】
Potential 恐れいれる【おそれいれる】 恐れいれます【おそれいれます】 恐れいれない【おそれいれない】 恐れいれません【おそれいれません】
Passive 恐れいられる【おそれいられる】 恐れいられます【おそれいられます】 恐れいられない【おそれいられない】 恐れいられません【おそれいられません】
Causative 恐れいらせる【おそれいらせる】,
恐れいらす【おそれいらす】		 恐れいらせます【おそれいらせます】,
恐れいらします【おそれいらします】		 恐れいらせない【おそれいらせない】,
恐れいらさない【おそれいらさない】		 恐れいらせません【おそれいらせません】,
恐れいらしません【おそれいらしません】
Causative-Passive 恐れいらせられる【おそれいらせられる】,
恐れいらされる【おそれいらされる】		 恐れいらせられます【おそれいらせられます】,
恐れいらされます【おそれいらされます】		 恐れいらせられない【おそれいらせられない】,
恐れいらされない【おそれいらされない】		 恐れいらせられません【おそれいらせられません】,
恐れいらされません【おそれいらされません】
Volitional 恐れいろう【おそれいろう】 恐れいりましょう【おそれいりましょう】 恐れいるまい【おそれいるまい】 [5] 恐れいりませんまい【おそれいりませんまい】 [5]
Imperative 恐れいれ【おそれいれ】 恐れいりなさい【おそれいりなさい】 恐れいるな【おそれいるな】 恐れいりなさるな【おそれいりなさるな】
Conditional (~tara) 恐れいったら【おそれいったら】 恐れいりましたら【おそれいりましたら】 恐れいらなかったら【おそれいらなかったら】 恐れいりませんでしたら【おそれいりませんでしたら】
Alternative (~tari) 恐れいったり【おそれいったり】 恐れいりましたり【おそれいりましたり】 恐れいらなかったり【おそれいらなかったり】 恐れいりませんでしたり【おそれいりませんでしたり】
Continuative (~i) 恐れいり【おそれいり】      

Notes

This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all.

  • [5] The -まい negative form is literary and rather rare.

Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a synthesis of information from the following sources. The developer (Stuart McGraw <jmdictdb@mtneva.com>) would appreciate being informed of any errors.