JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
|
seq# 2860921
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 家を出る【いえをでる】 | ||||
| Non-past | 家を出る【いえをでる】 | 家を出ます【いえをでます】 | 家を出ない【いえをでない】 | 家を出ません【いえをでません】 |
| Past (~ta) | 家を出た【いえをでた】 | 家を出ました【いえをでました】 | 家を出なかった【いえをでなかった】 | 家を出ませんでした【いえをでませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 家を出て【いえをでて】 | 家を出まして【いえをでまして】 | 家を出なくて【いえをでなくて】, 家を出ないで【いえをでないで】 |
家を出ませんで【いえをでませんで】 |
| Provisional (~eba) | 家を出れば【いえをでれば】 | 家を出ますなら【いえをでますなら】, 家を出ますならば【いえをでますならば】 |
家を出なければ【いえをでなければ】 | 家を出ませんなら【いえをでませんなら】, 家を出ませんならば【いえをでませんならば】 |
| Potential | 家を出られる【いえをでられる】, 家を出れる【いえをでれる】 [6] |
家を出られます【いえをでられます】, 家を出れます【いえをでれます】 [6] |
家を出られない【いえをでられない】, 家を出れない【いえをでれない】 [6] |
家を出られません【いえをでられません】, 家を出れません【いえをでれません】 [6] |
| Passive | 家を出られる【いえをでられる】 | 家を出られます【いえをでられます】 | 家を出られない【いえをでられない】 | 家を出られません【いえをでられません】 |
| Causative | 家を出させる【いえをでさせる】, 家を出さす【いえをでさす】 |
家を出させます【いえをでさせます】, 家を出さします【いえをでさします】 |
家を出させない【いえをでさせない】, 家を出ささない【いえをでささない】 |
家を出させません【いえをでさせません】, 家を出さしません【いえをでさしません】 |
| Causative-Passive | 家を出させられる【いえをでさせられる】 | 家を出させられます【いえをでさせられます】 | 家を出させられない【いえをでさせられない】 | 家を出させられません【いえをでさせられません】 |
| Volitional | 家を出よう【いえをでよう】 | 家を出ましょう【いえをでましょう】 | 家を出まい【いえをでまい】 [5] | 家を出ますまい【いえをでますまい】 [5] |
| Imperative | 家を出ろ【いえをでろ】 | 家を出なさい【いえをでなさい】 | 家を出るな【いえをでるな】 | 家を出なさるな【いえをでなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 家を出たら【いえをでたら】 | 家を出ましたら【いえをでましたら】 | 家を出なかったら【いえをでなかったら】 | 家を出ませんでしたら【いえをでませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 家を出たり【いえをでたり】 | 家を出ましたり【いえをでましたり】 | 家を出なかったり【いえをでなかったり】 | 家を出ませんでしたり【いえをでませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 家を出【いえをで】 | |||
| v1 conjugations for 家をでる【いえをでる】 | ||||
| Non-past | 家をでる【いえをでる】 | 家をでます【いえをでます】 | 家をでない【いえをでない】 | 家をでません【いえをでません】 |
| Past (~ta) | 家をでた【いえをでた】 | 家をでました【いえをでました】 | 家をでなかった【いえをでなかった】 | 家をでませんでした【いえをでませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 家をでて【いえをでて】 | 家をでまして【いえをでまして】 | 家をでなくて【いえをでなくて】, 家をでないで【いえをでないで】 |
家をでませんで【いえをでませんで】 |
| Provisional (~eba) | 家をでれば【いえをでれば】 | 家をでますなら【いえをでますなら】, 家をでますならば【いえをでますならば】 |
家をでなければ【いえをでなければ】 | 家をでませんなら【いえをでませんなら】, 家をでませんならば【いえをでませんならば】 |
| Potential | 家をでられる【いえをでられる】, 家をでれる【いえをでれる】 [6] |
家をでられます【いえをでられます】, 家をでれます【いえをでれます】 [6] |
家をでられない【いえをでられない】, 家をでれない【いえをでれない】 [6] |
家をでられません【いえをでられません】, 家をでれません【いえをでれません】 [6] |
| Passive | 家をでられる【いえをでられる】 | 家をでられます【いえをでられます】 | 家をでられない【いえをでられない】 | 家をでられません【いえをでられません】 |
| Causative | 家をでさせる【いえをでさせる】, 家をでさす【いえをでさす】 |
家をでさせます【いえをでさせます】, 家をでさします【いえをでさします】 |
家をでさせない【いえをでさせない】, 家をでささない【いえをでささない】 |
家をでさせません【いえをでさせません】, 家をでさしません【いえをでさしません】 |
| Causative-Passive | 家をでさせられる【いえをでさせられる】 | 家をでさせられます【いえをでさせられます】 | 家をでさせられない【いえをでさせられない】 | 家をでさせられません【いえをでさせられません】 |
| Volitional | 家をでよう【いえをでよう】 | 家をでましょう【いえをでましょう】 | 家をでまい【いえをでまい】 [5] | 家をでますまい【いえをでますまい】 [5] |
| Imperative | 家をでろ【いえをでろ】 | 家をでなさい【いえをでなさい】 | 家をでるな【いえをでるな】 | 家をでなさるな【いえをでなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 家をでたら【いえをでたら】 | 家をでましたら【いえをでましたら】 | 家をでなかったら【いえをでなかったら】 | 家をでませんでしたら【いえをでませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 家をでたり【いえをでたり】 | 家をでましたり【いえをでましたり】 | 家をでなかったり【いえをでなかったり】 | 家をでませんでしたり【いえをでませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 家をで【いえをで】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |