JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 1589090
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 収める【おさめる】 | ||||
| Non-past | 収める【おさめる】 | 収めます【おさめます】 | 収めない【おさめない】 | 収めません【おさめません】 |
| Past (~ta) | 収めた【おさめた】 | 収めました【おさめました】 | 収めなかった【おさめなかった】 | 収めませんでした【おさめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 収めて【おさめて】 | 収めまして【おさめまして】 | 収めなくて【おさめなくて】, 収めないで【おさめないで】 |
収めませんで【おさめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 収めれば【おさめれば】 | 収めますなら【おさめますなら】, 収めますならば【おさめますならば】 |
収めなければ【おさめなければ】 | 収めませんなら【おさめませんなら】, 収めませんならば【おさめませんならば】 |
| Potential | 収められる【おさめられる】, 収めれる【おさめれる】 [6] |
収められます【おさめられます】, 収めれます【おさめれます】 [6] |
収められない【おさめられない】, 収めれない【おさめれない】 [6] |
収められません【おさめられません】, 収めれません【おさめれません】 [6] |
| Passive | 収められる【おさめられる】 | 収められます【おさめられます】 | 収められない【おさめられない】 | 収められません【おさめられません】 |
| Causative | 収めさせる【おさめさせる】, 収めさす【おさめさす】 |
収めさせます【おさめさせます】, 収めさします【おさめさします】 |
収めさせない【おさめさせない】, 収めささない【おさめささない】 |
収めさせません【おさめさせません】, 収めさしません【おさめさしません】 |
| Causative-Passive | 収めさせられる【おさめさせられる】 | 収めさせられます【おさめさせられます】 | 収めさせられない【おさめさせられない】 | 収めさせられません【おさめさせられません】 |
| Volitional | 収めよう【おさめよう】 | 収めましょう【おさめましょう】 | 収めまい【おさめまい】 [5] | 収めますまい【おさめますまい】 [5] |
| Imperative | 収めろ【おさめろ】 | 収めなさい【おさめなさい】 | 収めるな【おさめるな】 | 収めなさるな【おさめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 収めたら【おさめたら】 | 収めましたら【おさめましたら】 | 収めなかったら【おさめなかったら】 | 収めませんでしたら【おさめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 収めたり【おさめたり】 | 収めましたり【おさめましたり】 | 収めなかったり【おさめなかったり】 | 収めませんでしたり【おさめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 収め【おさめ】 | |||
| v1 conjugations for 納める【おさめる】 | ||||
| Non-past | 納める【おさめる】 | 納めます【おさめます】 | 納めない【おさめない】 | 納めません【おさめません】 |
| Past (~ta) | 納めた【おさめた】 | 納めました【おさめました】 | 納めなかった【おさめなかった】 | 納めませんでした【おさめませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 納めて【おさめて】 | 納めまして【おさめまして】 | 納めなくて【おさめなくて】, 納めないで【おさめないで】 |
納めませんで【おさめませんで】 |
| Provisional (~eba) | 納めれば【おさめれば】 | 納めますなら【おさめますなら】, 納めますならば【おさめますならば】 |
納めなければ【おさめなければ】 | 納めませんなら【おさめませんなら】, 納めませんならば【おさめませんならば】 |
| Potential | 納められる【おさめられる】, 納めれる【おさめれる】 [6] |
納められます【おさめられます】, 納めれます【おさめれます】 [6] |
納められない【おさめられない】, 納めれない【おさめれない】 [6] |
納められません【おさめられません】, 納めれません【おさめれません】 [6] |
| Passive | 納められる【おさめられる】 | 納められます【おさめられます】 | 納められない【おさめられない】 | 納められません【おさめられません】 |
| Causative | 納めさせる【おさめさせる】, 納めさす【おさめさす】 |
納めさせます【おさめさせます】, 納めさします【おさめさします】 |
納めさせない【おさめさせない】, 納めささない【おさめささない】 |
納めさせません【おさめさせません】, 納めさしません【おさめさしません】 |
| Causative-Passive | 納めさせられる【おさめさせられる】 | 納めさせられます【おさめさせられます】 | 納めさせられない【おさめさせられない】 | 納めさせられません【おさめさせられません】 |
| Volitional | 納めよう【おさめよう】 | 納めましょう【おさめましょう】 | 納めまい【おさめまい】 [5] | 納めますまい【おさめますまい】 [5] |
| Imperative | 納めろ【おさめろ】 | 納めなさい【おさめなさい】 | 納めるな【おさめるな】 | 納めなさるな【おさめなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 納めたら【おさめたら】 | 納めましたら【おさめましたら】 | 納めなかったら【おさめなかったら】 | 納めませんでしたら【おさめませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 納めたり【おさめたり】 | 納めましたり【おさめましたり】 | 納めなかったり【おさめなかったり】 | 納めませんでしたり【おさめませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 納め【おさめ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |