JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2759130
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 待ったをかける【まったをかける】 | ||||
| Non-past | 待ったをかける【まったをかける】 | 待ったをかけます【まったをかけます】 | 待ったをかけない【まったをかけない】 | 待ったをかけません【まったをかけません】 |
| Past (~ta) | 待ったをかけた【まったをかけた】 | 待ったをかけました【まったをかけました】 | 待ったをかけなかった【まったをかけなかった】 | 待ったをかけませんでした【まったをかけませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 待ったをかけて【まったをかけて】 | 待ったをかけまして【まったをかけまして】 | 待ったをかけなくて【まったをかけなくて】, 待ったをかけないで【まったをかけないで】 |
待ったをかけませんで【まったをかけませんで】 |
| Provisional (~eba) | 待ったをかければ【まったをかければ】 | 待ったをかけますなら【まったをかけますなら】, 待ったをかけますならば【まったをかけますならば】 |
待ったをかけなければ【まったをかけなければ】 | 待ったをかけませんなら【まったをかけませんなら】, 待ったをかけませんならば【まったをかけませんならば】 |
| Potential | 待ったをかけられる【まったをかけられる】, 待ったをかけれる【まったをかけれる】 [6] |
待ったをかけられます【まったをかけられます】, 待ったをかけれます【まったをかけれます】 [6] |
待ったをかけられない【まったをかけられない】, 待ったをかけれない【まったをかけれない】 [6] |
待ったをかけられません【まったをかけられません】, 待ったをかけれません【まったをかけれません】 [6] |
| Passive | 待ったをかけられる【まったをかけられる】 | 待ったをかけられます【まったをかけられます】 | 待ったをかけられない【まったをかけられない】 | 待ったをかけられません【まったをかけられません】 |
| Causative | 待ったをかけさせる【まったをかけさせる】, 待ったをかけさす【まったをかけさす】 |
待ったをかけさせます【まったをかけさせます】, 待ったをかけさします【まったをかけさします】 |
待ったをかけさせない【まったをかけさせない】, 待ったをかけささない【まったをかけささない】 |
待ったをかけさせません【まったをかけさせません】, 待ったをかけさしません【まったをかけさしません】 |
| Causative-Passive | 待ったをかけさせられる【まったをかけさせられる】 | 待ったをかけさせられます【まったをかけさせられます】 | 待ったをかけさせられない【まったをかけさせられない】 | 待ったをかけさせられません【まったをかけさせられません】 |
| Volitional | 待ったをかけよう【まったをかけよう】 | 待ったをかけましょう【まったをかけましょう】 | 待ったをかけまい【まったをかけまい】 [5] | 待ったをかけますまい【まったをかけますまい】 [5] |
| Imperative | 待ったをかけろ【まったをかけろ】 | 待ったをかけなさい【まったをかけなさい】 | 待ったをかけるな【まったをかけるな】 | 待ったをかけなさるな【まったをかけなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 待ったをかけたら【まったをかけたら】 | 待ったをかけましたら【まったをかけましたら】 | 待ったをかけなかったら【まったをかけなかったら】 | 待ったをかけませんでしたら【まったをかけませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 待ったをかけたり【まったをかけたり】 | 待ったをかけましたり【まったをかけましたり】 | 待ったをかけなかったり【まったをかけなかったり】 | 待ったをかけませんでしたり【まったをかけませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 待ったをかけ【まったをかけ】 | |||
| v1 conjugations for 待ったを掛ける【まったをかける】 | ||||
| Non-past | 待ったを掛ける【まったをかける】 | 待ったを掛けます【まったをかけます】 | 待ったを掛けない【まったをかけない】 | 待ったを掛けません【まったをかけません】 |
| Past (~ta) | 待ったを掛けた【まったをかけた】 | 待ったを掛けました【まったをかけました】 | 待ったを掛けなかった【まったをかけなかった】 | 待ったを掛けませんでした【まったをかけませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 待ったを掛けて【まったをかけて】 | 待ったを掛けまして【まったをかけまして】 | 待ったを掛けなくて【まったをかけなくて】, 待ったを掛けないで【まったをかけないで】 |
待ったを掛けませんで【まったをかけませんで】 |
| Provisional (~eba) | 待ったを掛ければ【まったをかければ】 | 待ったを掛けますなら【まったをかけますなら】, 待ったを掛けますならば【まったをかけますならば】 |
待ったを掛けなければ【まったをかけなければ】 | 待ったを掛けませんなら【まったをかけませんなら】, 待ったを掛けませんならば【まったをかけませんならば】 |
| Potential | 待ったを掛けられる【まったをかけられる】, 待ったを掛けれる【まったをかけれる】 [6] |
待ったを掛けられます【まったをかけられます】, 待ったを掛けれます【まったをかけれます】 [6] |
待ったを掛けられない【まったをかけられない】, 待ったを掛けれない【まったをかけれない】 [6] |
待ったを掛けられません【まったをかけられません】, 待ったを掛けれません【まったをかけれません】 [6] |
| Passive | 待ったを掛けられる【まったをかけられる】 | 待ったを掛けられます【まったをかけられます】 | 待ったを掛けられない【まったをかけられない】 | 待ったを掛けられません【まったをかけられません】 |
| Causative | 待ったを掛けさせる【まったをかけさせる】, 待ったを掛けさす【まったをかけさす】 |
待ったを掛けさせます【まったをかけさせます】, 待ったを掛けさします【まったをかけさします】 |
待ったを掛けさせない【まったをかけさせない】, 待ったを掛けささない【まったをかけささない】 |
待ったを掛けさせません【まったをかけさせません】, 待ったを掛けさしません【まったをかけさしません】 |
| Causative-Passive | 待ったを掛けさせられる【まったをかけさせられる】 | 待ったを掛けさせられます【まったをかけさせられます】 | 待ったを掛けさせられない【まったをかけさせられない】 | 待ったを掛けさせられません【まったをかけさせられません】 |
| Volitional | 待ったを掛けよう【まったをかけよう】 | 待ったを掛けましょう【まったをかけましょう】 | 待ったを掛けまい【まったをかけまい】 [5] | 待ったを掛けますまい【まったをかけますまい】 [5] |
| Imperative | 待ったを掛けろ【まったをかけろ】 | 待ったを掛けなさい【まったをかけなさい】 | 待ったを掛けるな【まったをかけるな】 | 待ったを掛けなさるな【まったをかけなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 待ったを掛けたら【まったをかけたら】 | 待ったを掛けましたら【まったをかけましたら】 | 待ったを掛けなかったら【まったをかけなかったら】 | 待ったを掛けませんでしたら【まったをかけませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 待ったを掛けたり【まったをかけたり】 | 待ったを掛けましたり【まったをかけましたり】 | 待ったを掛けなかったり【まったをかけなかったり】 | 待ったを掛けませんでしたり【まったをかけませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 待ったを掛け【まったをかけ】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |