seq# 2263410
(jmdict) 		Affirmative Negative
Plain Formal Plain Formal
  v5m conjugations for 横から口を挟む【よこからくちをはさむ】
Non-past 横から口を挟む【よこからくちをはさむ】 横から口を挟みます【よこからくちをはさみます】 横から口を挟まない【よこからくちをはさまない】 横から口を挟みません【よこからくちをはさみません】
Past (~ta) 横から口を挟んだ【よこからくちをはさんだ】 横から口を挟みました【よこからくちをはさみました】 横から口を挟まなかった【よこからくちをはさまなかった】 横から口を挟みませんでした【よこからくちをはさみませんでした】
Conjunctive (~te) 横から口を挟んで【よこからくちをはさんで】 横から口を挟みまして【よこからくちをはさみまして】 横から口を挟まなくて【よこからくちをはさまなくて】,
横から口を挟まないで【よこからくちをはさまないで】		 横から口を挟みませんで【よこからくちをはさみませんで】
Provisional (~eba) 横から口を挟めば【よこからくちをはさめば】 横から口を挟みますなら【よこからくちをはさみますなら】,
横から口を挟みますならば【よこからくちをはさみますならば】		 横から口を挟まなければ【よこからくちをはさまなければ】 横から口を挟みませんなら【よこからくちをはさみませんなら】,
横から口を挟みませんならば【よこからくちをはさみませんならば】
Potential 横から口を挟める【よこからくちをはさめる】 横から口を挟めます【よこからくちをはさめます】 横から口を挟めない【よこからくちをはさめない】 横から口を挟めません【よこからくちをはさめません】
Passive 横から口を挟まれる【よこからくちをはさまれる】 横から口を挟まれます【よこからくちをはさまれます】 横から口を挟まれない【よこからくちをはさまれない】 横から口を挟まれません【よこからくちをはさまれません】
Causative 横から口を挟ませる【よこからくちをはさませる】,
横から口を挟ます【よこからくちをはさます】		 横から口を挟ませます【よこからくちをはさませます】,
横から口を挟まします【よこからくちをはさまします】		 横から口を挟ませない【よこからくちをはさませない】,
横から口を挟まさない【よこからくちをはさまさない】		 横から口を挟ませません【よこからくちをはさませません】,
横から口を挟ましません【よこからくちをはさましません】
Causative-Passive 横から口を挟ませられる【よこからくちをはさませられる】,
横から口を挟まされる【よこからくちをはさまされる】		 横から口を挟ませられます【よこからくちをはさませられます】,
横から口を挟まされます【よこからくちをはさまされます】		 横から口を挟ませられない【よこからくちをはさませられない】,
横から口を挟まされない【よこからくちをはさまされない】		 横から口を挟ませられません【よこからくちをはさませられません】,
横から口を挟まされません【よこからくちをはさまされません】
Volitional 横から口を挟もう【よこからくちをはさもう】 横から口を挟みましょう【よこからくちをはさみましょう】 横から口を挟むまい【よこからくちをはさむまい】 [5] 横から口を挟みませんまい【よこからくちをはさみませんまい】 [5]
Imperative 横から口を挟め【よこからくちをはさめ】 横から口を挟みなさい【よこからくちをはさみなさい】 横から口を挟むな【よこからくちをはさむな】 横から口を挟みなさるな【よこからくちをはさみなさるな】
Conditional (~tara) 横から口を挟んだら【よこからくちをはさんだら】 横から口を挟みましたら【よこからくちをはさみましたら】 横から口を挟まなかったら【よこからくちをはさまなかったら】 横から口を挟みませんでしたら【よこからくちをはさみませんでしたら】
Alternative (~tari) 横から口を挟んだり【よこからくちをはさんだり】 横から口を挟みましたり【よこからくちをはさみましたり】 横から口を挟まなかったり【よこからくちをはさまなかったり】 横から口を挟みませんでしたり【よこからくちをはさみませんでしたり】
Continuative (~i) 横から口を挟み【よこからくちをはさみ】      
  v5m conjugations for 横から口をはさむ【よこからくちをはさむ】
Non-past 横から口をはさむ【よこからくちをはさむ】 横から口をはさみます【よこからくちをはさみます】 横から口をはさまない【よこからくちをはさまない】 横から口をはさみません【よこからくちをはさみません】
Past (~ta) 横から口をはさんだ【よこからくちをはさんだ】 横から口をはさみました【よこからくちをはさみました】 横から口をはさまなかった【よこからくちをはさまなかった】 横から口をはさみませんでした【よこからくちをはさみませんでした】
Conjunctive (~te) 横から口をはさんで【よこからくちをはさんで】 横から口をはさみまして【よこからくちをはさみまして】 横から口をはさまなくて【よこからくちをはさまなくて】,
横から口をはさまないで【よこからくちをはさまないで】		 横から口をはさみませんで【よこからくちをはさみませんで】
Provisional (~eba) 横から口をはさめば【よこからくちをはさめば】 横から口をはさみますなら【よこからくちをはさみますなら】,
横から口をはさみますならば【よこからくちをはさみますならば】		 横から口をはさまなければ【よこからくちをはさまなければ】 横から口をはさみませんなら【よこからくちをはさみませんなら】,
横から口をはさみませんならば【よこからくちをはさみませんならば】
Potential 横から口をはさめる【よこからくちをはさめる】 横から口をはさめます【よこからくちをはさめます】 横から口をはさめない【よこからくちをはさめない】 横から口をはさめません【よこからくちをはさめません】
Passive 横から口をはさまれる【よこからくちをはさまれる】 横から口をはさまれます【よこからくちをはさまれます】 横から口をはさまれない【よこからくちをはさまれない】 横から口をはさまれません【よこからくちをはさまれません】
Causative 横から口をはさませる【よこからくちをはさませる】,
横から口をはさます【よこからくちをはさます】		 横から口をはさませます【よこからくちをはさませます】,
横から口をはさまします【よこからくちをはさまします】		 横から口をはさませない【よこからくちをはさませない】,
横から口をはさまさない【よこからくちをはさまさない】		 横から口をはさませません【よこからくちをはさませません】,
横から口をはさましません【よこからくちをはさましません】
Causative-Passive 横から口をはさませられる【よこからくちをはさませられる】,
横から口をはさまされる【よこからくちをはさまされる】		 横から口をはさませられます【よこからくちをはさませられます】,
横から口をはさまされます【よこからくちをはさまされます】		 横から口をはさませられない【よこからくちをはさませられない】,
横から口をはさまされない【よこからくちをはさまされない】		 横から口をはさませられません【よこからくちをはさませられません】,
横から口をはさまされません【よこからくちをはさまされません】
Volitional 横から口をはさもう【よこからくちをはさもう】 横から口をはさみましょう【よこからくちをはさみましょう】 横から口をはさむまい【よこからくちをはさむまい】 [5] 横から口をはさみませんまい【よこからくちをはさみませんまい】 [5]
Imperative 横から口をはさめ【よこからくちをはさめ】 横から口をはさみなさい【よこからくちをはさみなさい】 横から口をはさむな【よこからくちをはさむな】 横から口をはさみなさるな【よこからくちをはさみなさるな】
Conditional (~tara) 横から口をはさんだら【よこからくちをはさんだら】 横から口をはさみましたら【よこからくちをはさみましたら】 横から口をはさまなかったら【よこからくちをはさまなかったら】 横から口をはさみませんでしたら【よこからくちをはさみませんでしたら】
Alternative (~tari) 横から口をはさんだり【よこからくちをはさんだり】 横から口をはさみましたり【よこからくちをはさみましたり】 横から口をはさまなかったり【よこからくちをはさまなかったり】 横から口をはさみませんでしたり【よこからくちをはさみませんでしたり】
Continuative (~i) 横から口をはさみ【よこからくちをはさみ】      

Notes

This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all.

  • [5] The -まい negative form is literary and rather rare.

Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a synthesis of information from the following sources. The developer (Stuart McGraw <jmdictdb@mtneva.com>) would appreciate being informed of any errors.