JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
|
seq# 1851590
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| v1 conjugations for 生まれ落ちる【うまれおちる】 | ||||
| Non-past | 生まれ落ちる【うまれおちる】 | 生まれ落ちます【うまれおちます】 | 生まれ落ちない【うまれおちない】 | 生まれ落ちません【うまれおちません】 |
| Past (~ta) | 生まれ落ちた【うまれおちた】 | 生まれ落ちました【うまれおちました】 | 生まれ落ちなかった【うまれおちなかった】 | 生まれ落ちませんでした【うまれおちませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 生まれ落ちて【うまれおちて】 | 生まれ落ちまして【うまれおちまして】 | 生まれ落ちなくて【うまれおちなくて】, 生まれ落ちないで【うまれおちないで】 |
生まれ落ちませんで【うまれおちませんで】 |
| Provisional (~eba) | 生まれ落ちれば【うまれおちれば】 | 生まれ落ちますなら【うまれおちますなら】, 生まれ落ちますならば【うまれおちますならば】 |
生まれ落ちなければ【うまれおちなければ】 | 生まれ落ちませんなら【うまれおちませんなら】, 生まれ落ちませんならば【うまれおちませんならば】 |
| Potential | 生まれ落ちられる【うまれおちられる】, 生まれ落ちれる【うまれおちれる】 [6] |
生まれ落ちられます【うまれおちられます】, 生まれ落ちれます【うまれおちれます】 [6] |
生まれ落ちられない【うまれおちられない】, 生まれ落ちれない【うまれおちれない】 [6] |
生まれ落ちられません【うまれおちられません】, 生まれ落ちれません【うまれおちれません】 [6] |
| Passive | 生まれ落ちられる【うまれおちられる】 | 生まれ落ちられます【うまれおちられます】 | 生まれ落ちられない【うまれおちられない】 | 生まれ落ちられません【うまれおちられません】 |
| Causative | 生まれ落ちさせる【うまれおちさせる】, 生まれ落ちさす【うまれおちさす】 |
生まれ落ちさせます【うまれおちさせます】, 生まれ落ちさします【うまれおちさします】 |
生まれ落ちさせない【うまれおちさせない】, 生まれ落ちささない【うまれおちささない】 |
生まれ落ちさせません【うまれおちさせません】, 生まれ落ちさしません【うまれおちさしません】 |
| Causative-Passive | 生まれ落ちさせられる【うまれおちさせられる】 | 生まれ落ちさせられます【うまれおちさせられます】 | 生まれ落ちさせられない【うまれおちさせられない】 | 生まれ落ちさせられません【うまれおちさせられません】 |
| Volitional | 生まれ落ちよう【うまれおちよう】 | 生まれ落ちましょう【うまれおちましょう】 | 生まれ落ちまい【うまれおちまい】 [5] | 生まれ落ちますまい【うまれおちますまい】 [5] |
| Imperative | 生まれ落ちろ【うまれおちろ】 | 生まれ落ちなさい【うまれおちなさい】 | 生まれ落ちるな【うまれおちるな】 | 生まれ落ちなさるな【うまれおちなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 生まれ落ちたら【うまれおちたら】 | 生まれ落ちましたら【うまれおちましたら】 | 生まれ落ちなかったら【うまれおちなかったら】 | 生まれ落ちませんでしたら【うまれおちませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 生まれ落ちたり【うまれおちたり】 | 生まれ落ちましたり【うまれおちましたり】 | 生まれ落ちなかったり【うまれおちなかったり】 | 生まれ落ちませんでしたり【うまれおちませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 生まれ落ち【うまれおち】 | |||
| v1 conjugations for 生れ落ちる【うまれおちる】 | ||||
| Non-past | 生れ落ちる【うまれおちる】 | 生れ落ちます【うまれおちます】 | 生れ落ちない【うまれおちない】 | 生れ落ちません【うまれおちません】 |
| Past (~ta) | 生れ落ちた【うまれおちた】 | 生れ落ちました【うまれおちました】 | 生れ落ちなかった【うまれおちなかった】 | 生れ落ちませんでした【うまれおちませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 生れ落ちて【うまれおちて】 | 生れ落ちまして【うまれおちまして】 | 生れ落ちなくて【うまれおちなくて】, 生れ落ちないで【うまれおちないで】 |
生れ落ちませんで【うまれおちませんで】 |
| Provisional (~eba) | 生れ落ちれば【うまれおちれば】 | 生れ落ちますなら【うまれおちますなら】, 生れ落ちますならば【うまれおちますならば】 |
生れ落ちなければ【うまれおちなければ】 | 生れ落ちませんなら【うまれおちませんなら】, 生れ落ちませんならば【うまれおちませんならば】 |
| Potential | 生れ落ちられる【うまれおちられる】, 生れ落ちれる【うまれおちれる】 [6] |
生れ落ちられます【うまれおちられます】, 生れ落ちれます【うまれおちれます】 [6] |
生れ落ちられない【うまれおちられない】, 生れ落ちれない【うまれおちれない】 [6] |
生れ落ちられません【うまれおちられません】, 生れ落ちれません【うまれおちれません】 [6] |
| Passive | 生れ落ちられる【うまれおちられる】 | 生れ落ちられます【うまれおちられます】 | 生れ落ちられない【うまれおちられない】 | 生れ落ちられません【うまれおちられません】 |
| Causative | 生れ落ちさせる【うまれおちさせる】, 生れ落ちさす【うまれおちさす】 |
生れ落ちさせます【うまれおちさせます】, 生れ落ちさします【うまれおちさします】 |
生れ落ちさせない【うまれおちさせない】, 生れ落ちささない【うまれおちささない】 |
生れ落ちさせません【うまれおちさせません】, 生れ落ちさしません【うまれおちさしません】 |
| Causative-Passive | 生れ落ちさせられる【うまれおちさせられる】 | 生れ落ちさせられます【うまれおちさせられます】 | 生れ落ちさせられない【うまれおちさせられない】 | 生れ落ちさせられません【うまれおちさせられません】 |
| Volitional | 生れ落ちよう【うまれおちよう】 | 生れ落ちましょう【うまれおちましょう】 | 生れ落ちまい【うまれおちまい】 [5] | 生れ落ちますまい【うまれおちますまい】 [5] |
| Imperative | 生れ落ちろ【うまれおちろ】 | 生れ落ちなさい【うまれおちなさい】 | 生れ落ちるな【うまれおちるな】 | 生れ落ちなさるな【うまれおちなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 生れ落ちたら【うまれおちたら】 | 生れ落ちましたら【うまれおちましたら】 | 生れ落ちなかったら【うまれおちなかったら】 | 生れ落ちませんでしたら【うまれおちませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 生れ落ちたり【うまれおちたり】 | 生れ落ちましたり【うまれおちましたり】 | 生れ落ちなかったり【うまれおちなかったり】 | 生れ落ちませんでしたり【うまれおちませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 生れ落ち【うまれおち】 | |||
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |