seq# 1221240
(jmdict) 		Affirmative Negative
Plain Formal Plain Formal
  v5s conjugations for 帰す【かえす】
Non-past 帰す【かえす】 帰します【かえします】 帰さない【かえさない】 帰しません【かえしません】
Past (~ta) 帰した【かえした】 帰しました【かえしました】 帰さなかった【かえさなかった】 帰しませんでした【かえしませんでした】
Conjunctive (~te) 帰して【かえして】 帰しまして【かえしまして】 帰さなくて【かえさなくて】,
帰さないで【かえさないで】		 帰しませんで【かえしませんで】
Provisional (~eba) 帰せば【かえせば】 帰しますなら【かえしますなら】,
帰しますならば【かえしますならば】		 帰さなければ【かえさなければ】 帰しませんなら【かえしませんなら】,
帰しませんならば【かえしませんならば】
Potential 帰せる【かえせる】 帰せます【かえせます】 帰せない【かえせない】 帰せません【かえせません】
Passive 帰される【かえされる】 帰されます【かえされます】 帰されない【かえされない】 帰されません【かえされません】
Causative 帰させる【かえさせる】,
帰さす【かえさす】		 帰させます【かえさせます】,
帰さします【かえさします】		 帰させない【かえさせない】,
帰ささない【かえささない】		 帰させません【かえさせません】,
帰さしません【かえさしません】
Causative-Passive 帰させられる【かえさせられる】 帰させられます【かえさせられます】 帰させられない【かえさせられない】 帰させられません【かえさせられません】
Volitional 帰そう【かえそう】 帰しましょう【かえしましょう】 帰すまい【かえすまい】 [5] 帰しませんまい【かえしませんまい】 [5]
Imperative 帰せ【かえせ】 帰しなさい【かえしなさい】 帰すな【かえすな】 帰しなさるな【かえしなさるな】
Conditional (~tara) 帰したら【かえしたら】 帰しましたら【かえしましたら】 帰さなかったら【かえさなかったら】 帰しませんでしたら【かえしませんでしたら】
Alternative (~tari) 帰したり【かえしたり】 帰しましたり【かえしましたり】 帰さなかったり【かえさなかったり】 帰しませんでしたり【かえしませんでしたり】
Continuative (~i) 帰し【かえし】      
  v5s conjugations for 還す【かえす】
Non-past 還す【かえす】 還します【かえします】 還さない【かえさない】 還しません【かえしません】
Past (~ta) 還した【かえした】 還しました【かえしました】 還さなかった【かえさなかった】 還しませんでした【かえしませんでした】
Conjunctive (~te) 還して【かえして】 還しまして【かえしまして】 還さなくて【かえさなくて】,
還さないで【かえさないで】		 還しませんで【かえしませんで】
Provisional (~eba) 還せば【かえせば】 還しますなら【かえしますなら】,
還しますならば【かえしますならば】		 還さなければ【かえさなければ】 還しませんなら【かえしませんなら】,
還しませんならば【かえしませんならば】
Potential 還せる【かえせる】 還せます【かえせます】 還せない【かえせない】 還せません【かえせません】
Passive 還される【かえされる】 還されます【かえされます】 還されない【かえされない】 還されません【かえされません】
Causative 還させる【かえさせる】,
還さす【かえさす】		 還させます【かえさせます】,
還さします【かえさします】		 還させない【かえさせない】,
還ささない【かえささない】		 還させません【かえさせません】,
還さしません【かえさしません】
Causative-Passive 還させられる【かえさせられる】 還させられます【かえさせられます】 還させられない【かえさせられない】 還させられません【かえさせられません】
Volitional 還そう【かえそう】 還しましょう【かえしましょう】 還すまい【かえすまい】 [5] 還しませんまい【かえしませんまい】 [5]
Imperative 還せ【かえせ】 還しなさい【かえしなさい】 還すな【かえすな】 還しなさるな【かえしなさるな】
Conditional (~tara) 還したら【かえしたら】 還しましたら【かえしましたら】 還さなかったら【かえさなかったら】 還しませんでしたら【かえしませんでしたら】
Alternative (~tari) 還したり【かえしたり】 還しましたり【かえしましたり】 還さなかったり【かえさなかったり】 還しませんでしたり【かえしませんでしたり】
Continuative (~i) 還し【かえし】      

Notes

This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all.

  • [5] The -まい negative form is literary and rather rare.

Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a synthesis of information from the following sources. The developer (Stuart McGraw <jmdictdb@mtneva.com>) would appreciate being informed of any errors.