[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [edict-jmdict] Additional POSs
On 08/06/2014 08:00 PM, Jim Breen jimbreen@gmail.com [edict-jmdict] wrote:
> I've been tracking the discussion on POS additions (and
> not participating much as I've had some distractions.) I'd
> like to bring some closure to it, so Stuart and I can proceed
> with implementing the resulting changes.
>
> What I propose is:
>
> - for the いい/よい adjectives, split the entries into いい and よい
> versions with "adj-i" on the よい and "adj-ix" on the いい. To do
> this we need to add "adj-ix" to the database tables first.
>
> - for くれる, add a new POS: "v1-s". The other contender was "v1-ik".
> I think くれる is more a special case than a "real" irregular conjugation,
> and more like the other two xxx-s types of verbs we currently tag.
>
> - for だ let's go ahead with a "cop-da" POS. I know not all agree, but
> it's probably got more of a case behind it than some others such as
> "cop-desu".
Since there have been no dissenting comments, I'll go ahead and add
these PoS tags to the JMdictDB tables, and then Jim can apply them
to the appropriate entries.