Re: [edict-jmdict] Can a yojijukugo be a proverb?

[Jim Breen <jimbreen@*********>]

On 10 May 2014 10:53, Jim Breen <jimbreen@gmail.com> wrote:

> Do people agree that a "yoji" or similar tag is the way to go? If so I'll see about
> adding it (it's not a trivial process at present.)

Apart from Nils, no comments. I'm taking this as "nolo contendere".

I'll add it as a tag, and then think about identifying and adding the tag.
Kanji Haitani's list at http://home.earthlink.net/~4jword/index3.htm
is a good place to start.

While I'm at it, I think I'll add "shoji" to the Field tags. Richard W. asked
about this in a comment, and I see we have 53 entries with "(shoji)" or
"(in shoji)" as part of the glosses.

Jim

-- 
Jim Breen
Adjunct Snr Research Fellow, Japanese Studies Centre, Monash University