[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [edict-jmdict] Kanjidic entry for 吝



Yes, I think you are right. I'll make it た.つ.

Thanks

Jim


On 11 December 2013 02:35, Alexandru Pojoga <apojoga@*********> wrote:


Hi, another KANJIDIC entry that caught my eye:

截 ... [訓] き.る たつ

However EDICT has

截つ たつ
(v5t,vt) to sever; to cut off; to suppress; to abstain (from); (P)

So I suppose the kanji entry should have an extra dot in た.つ?

Best regards,
Alex


2012/9/30 Jim Breen <jimbreen@*********>
 

On 26 September 2012 05:07, Alexandru Pojoga <apojoga@*********> wrote:
> Just bringing up a possible issue with the Kanjidic entry for 吝: one
> of the readings is given as やぶさ.かな, whereas EDICT has entries such as
>
> やぶさか reluctant; hesitant
> やぶさかでない ready (to do); willing
>
> In other words, I am wondering whether the trailing な in the Kanjidic
> entry is really necessary?

That な in やぶさ.かな is a Nelsonism that is clearly inappropriate. I'll
remove it.

Thanks

Jim

--
Jim Breen
Adjunct Snr Research Fellow, Japanese Studies Centre, Monash University







--
Jim Breen
Adjunct Snr Research Fellow, Japanese Studies Centre, Monash University