[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [edict-jmdict] <xref> tags without a destination or with too many destinations



G'day,

On 4 November 2010 10:32, Stuart McGraw <smcg4191@********> wrote:

I'm interested in how you and Glen (or anyone else) would use them.
The reason I ask is because I thought a bit about adding them in
the database long ago but decided then not to because a sense doesn't
seem to have much of an identity -- it is really just a container
for glosses (and maybe a sense note) and as such, one container
is as good as another. I had not then realized that they do have
identities by virtue of being pointed to by xrefs. But I wonder
if there are any other reasons?

Sense are used in tagging example sentences ---  we want to show that this instance of a word in its context refers to a particular sense.  A persistent identifier for sense would make this much easier.   Senses are also the natural thing for richer semantic linking (犬


--
Francis Bond <http://www3.ntu.edu.sg/home/fcbond/>
Division of Linguistics and Multilingual Studies
Nanyang Technological University