[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [edict-jmdict] Wishlist - expanded support for irregular verbs



[Paul Blay (Re: [edict-jmdict] Wishlist - expanded support for irregular verbs) writes:]
>> > A good way to handle it would be to write an article for jeKai about
>> > them - maybe one for いらっしゃる; one for おっしゃる, etc.
>> 
>> I'm not keen on writing jeKai articles for two reasons.
>> 
>> 1. People writing such articles should ideally be those who
>> have an in depth knowledge of the issues involved.  I just know
>> what I've picked up along the way.

Too modest.

>> 2. jeKai itself seems, if not moribund, far from flourishing.
>> The individual entries are of high quality but to stand pat
>> is to go backwards.

The great advantage of using jeKai is that WWWJDIC links to it 
automatically. A daily cron job at Monash downloads the jeKai TOC, and
makes up a headword/URL list which is used to enable the "jeKai"
link on the matching entries.

>> Something like JGram would be ideal if only the amateurish
>> faults could be fixed in the interface and a more active
>> editorial approach taken.

Speaking of indexing to other sources, has anyone found if the 
Japanese Wikipedia has list of available article titles that can be
downloaded. It would be VERY nice to put in links to them if they
could be accurately determined.

Jim

-- 
Jim Breen                                http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/
Clayton School of Information Technology,               Tel: +61 3 9905 9554
Monash University, VIC 3800, Australia                  Fax: +61 3 9905 5146
(Monash Provider No. 00008C)                ジム・ブリーン@モナシュ大学